Back to #6510
Genesis 32:15
30 ekor unta yang sedang menyusui beserta anak-anaknya 40 ekor sapi betina dan 10 ekor sapi jantan 20 ekor keledai betina dan 10 ekor keledai jantan
<1581> <3243> <1121> <7970> <6510> <705> <6499> <6235> <860> <6242> <5895> <6235>
AV: Thirty <07970> milch <03243> (8688) camels <01581> with their colts <01121>, forty <0705> kine <06510>, and ten <06235> bulls <06499>, twenty <06242> she asses <0860>, and ten <06235> foals <05895>.
Genesis 41:3
Kemudian lihatlah dari sungai muncul tujuh ekor sapi betina lainnya yang kelihatan buruk dan kurus badannya dan berdiri dengan sapi-sapi lainnya di tepi sungai itu
<2009> <7651> <6510> <312> <5927> <310> <4480> <2975> <7451> <4758> <1851> <1320> <5975> <681> <6510> <5921> <8193> <2975>
AV: And, behold, seven <07651> other <0312> kine <06510> came up <05927> (8802) after them <0310> out of the river <02975>, ill <07451> favoured <04758> and leanfleshed <01851> <01320>; and stood <05975> (8799) by <0681> the [other] kine <06510> upon the brink <08193> of the river <02975>.
Genesis 41:4
Kemudian sapi-sapi yang kelihatan buruk dan kurus tubuhnya itu memakan ketujuh ekor sapi yang kelihatan bagus dan tambun Lalu Firaun pun terbangun
<398> <6510> <7451> <4758> <1851> <1320> <853> <7651> <6510> <3303> <4758> <1277> <3364> <6547>
AV: And the ill <07451> favoured <04758> and leanfleshed <01851> <01320> kine <06510> did eat up <0398> (8799) the seven <07651> well <03303> favoured <04758> and fat <01277> kine <06510>. So Pharaoh <06547> awoke <03364> (8799).
Genesis 41:20
Sapi-sapi yang kurus dan buruk memakan ketujuh sapi yang tambun sebelumnya
<398> <6510> <7534> <7451> <853> <7651> <6510> <7223> <1277>
AV: And the lean <07534> and the ill favoured <07451> kine <06510> did eat up <0398> (8799) the first <07223> seven <07651> fat <01277> kine <06510>:
Numbers 19:2
Inilah hukum yang TUHAN berikan kepada umat Israel Ambillah seekor sapi merah yang tidak bercacat dan tidak pernah membawa beban
<2063> <2708> <8451> <834> <6680> <3068> <559> <1696> <413> <1121> <3478> <3947> <413> <6510> <122> <8549> <834> <369> <0> <3971> <834> <3808> <5927> <5921> <5923>
AV: This [is] the ordinance <02708> of the law <08451> which the LORD <03068> hath commanded <06680> (8765), saying <0559> (8800), Speak <01696> (8761) unto the children <01121> of Israel <03478>, that they bring <03947> (8799) thee a red <0122> heifer <06510> without spot <08549>, wherein [is] no blemish <03971>, [and] upon which never <03808> came <05927> (8804) yoke <05923>:
Numbers 19:5
Kemudian sapi itu harus dibakar di depannya kulit daging darah dan isi perutnya harus dibakar
<8313> <853> <6510> <5869> <853> <5785> <853> <1320> <853> <1818> <5921> <6569> <8313>
AV: And [one] shall burn <08313> (8804) the heifer <06510> in his sight <05869>; her skin <05785>, and her flesh <01320>, and her blood <01818>, with her dung <06569>, shall he burn <08313> (8799):
Numbers 19:6
Imam harus mengambil kayu aras sebatang hisop dan kain merah Dia harus melemparkannya ke sapi yang dibakar itu
<3947> <3548> <6086> <730> <231> <8144> <8438> <7993> <413> <8432> <8316> <6510>
AV: And the priest <03548> shall take <03947> (8804) cedar <0730> wood <06086>, and hyssop <0231>, and scarlet <08438> <08144>, and cast <07993> (8689) [it] into the midst <08432> of the burning <08316> of the heifer <06510>.
Numbers 19:9
Orang yang tahir akan mengumpulkan abu sapi itu dan menaruhnya di tempat yang bersih di luar perkemahan Dengan demikian abu itu digunakan umat Israel sebagai air penahiran Itulah kurban penghapus dosa
<622> <376> <2889> <853> <665> <6510> <3240> <2351> <4264> <4725> <2889> <1961> <5712> <1121> <3478> <4931> <4325> <5079> <2403> <1931>
AV: And a man <0376> [that is] clean <02889> shall gather <0622> (8804) up the ashes <0665> of the heifer <06510>, and lay [them] up <03240> (8689) without <02351> the camp <04264> in a clean <02889> place <04725>, and it shall be kept <04931> for the congregation <05712> of the children <01121> of Israel <03478> for a water <04325> of separation <05079>: it [is] a purification for sin <02403>.
Numbers 19:10
Orang yang mengumpulkan abu sapi itu harus mencuci pakaiannya dan dia akan najis hingga sore hari Itulah peraturan untuk selamanya bagi umat Israel dan orang asing yang ada di tengah-tengahmu
<3526> <622> <853> <665> <6510> <853> <899> <2930> <5704> <6153> <1961> <1121> <3478> <1616> <1481> <8432> <2708> <5769>
AV: And he that gathereth <0622> (8802) the ashes <0665> of the heifer <06510> shall wash <03526> (8765) his clothes <0899>, and be unclean <02930> (8804) until the even <06153>: and it shall be unto the children <01121> of Israel <03478>, and unto the stranger <01616> that sojourneth <01481> (8802) among <08432> them, for a statute <02708> for ever <05769>.
1 Samuel 6:7
Karena itu ambil dan siapkanlah kereta baru dan dua ekor sapi yang menyusui yang belum pernah dipasangi kuk Ikatkanlah sapi-sapi itu pada kereta dan bawalah anak-anaknya kembali ke rumah
<6258> <3947> <6213> <5699> <2319> <259> <8147> <6510> <5763> <834> <3808> <5927> <5921> <5923> <631> <853> <6510> <5699> <7725> <1121> <310> <1004>
AV: Now therefore make <06213> (8798) a <0259> new <02319> cart <05699>, and take <03947> (8798) two <08147> milch <05763> (8802) kine <06510>, on which there hath come <05927> (8804) no yoke <05923>, and tie <0631> (8804) the kine <06510> to the cart <05699>, and bring <07725> (8689) their calves <01121> home <01004> from them <0310>:
1 Samuel 6:10
Orang-orang itu pun melakukannya Mereka mengambil dua ekor sapi yang menyusui dan memasangnya pada kereta Akan tetapi anak-anaknya ditahan di rumah
<6213> <376> <3651> <3947> <8147> <6510> <5763> <631> <5699> <853> <1121> <3607> <1004>
AV: And the men <0582> did so <06213> (8799); and took <03947> (8799) two <08147> milch <05763> (8802) kine <06510>, and tied <0631> (8799) them to the cart <05699>, and shut up <03607> (8804) their calves <01121> at home <01004>:
Hosea 4:16
Israel keras kepala seperti sapi yang keras kepala Sekarang TUHAN akan memberi makan mereka seperti domba di padang rumput yang luas
<3588> <6510> <5637> <5637> <3478> <6258> <7462> <3068> <3532> <4800>
AV: For Israel <03478> slideth back <05637> (8804) as a backsliding <05637> (8802) heifer <06510>: now the LORD <03068> will feed <07462> (8799) them as a lamb <03532> in a large place <04800>.