Back to #5674

Genesis 32:23

Dia membawa mereka dan menyeberangkan mereka melintasi aliran sungai Lalu dia menyeberangkan semua miliknya

<3947> <5674> <853> <5158> <5674> <853> <834> <0>

AV: And he took them <03947> (8799), and sent them over <05674> (8686) the brook <05158>, and sent over <05674> (8686) that he had. {sent them: Heb. caused to pass}

Exodus 12:12

Pada malam itu Aku akan melintasi seluruh tanah Mesir dan akan memukul setiap anak sulung di tanah Mesir baik itu manusia maupun binatang dan Aku akan menjatuhkan penghakiman atas seluruh ilah Mesir Akulah TUHAN

<5674> <776> <4714> <3915> <2088> <5221> <3605> <1060> <776> <4714> <120> <5704> <929> <3605> <430> <4714> <6213> <8201> <589> <3068>

AV: For I will pass <05674> (8804) through the land <0776> of Egypt <04714> this night <03915>, and will smite <05221> (8689) all the firstborn <01060> in the land <0776> of Egypt <04714>, both man <0120> and beast <0929>; and against all the gods <0430> of Egypt <04714> I will execute <06213> (8799) judgment <08201>: I [am] the LORD <03068>. {gods: or, princes}

Leviticus 26:6

Aku akan memberikan damai sejahtera kepada negerimu sehingga kamu dapat berbaring tanpa ada yang membuatmu takut Aku akan menjauhkan binatang liar yang berbahaya dari negerimu Tidak akan ada pedang yang melintasi negerimu

<5414> <7965> <776> <7901> <369> <2729> <7673> <2416> <7451> <4480> <776> <2719> <3808> <5674> <776>

AV: And I will give <05414> (8804) peace <07965> in the land <0776>, and ye shall lie down <07901> (8804), and none shall make [you] afraid <02729> (8688): and I will rid <07673> (8689) evil <07451> beasts <02416> out of the land <0776>, neither shall the sword <02719> go <05674> (8799) through your land <0776>. {rid: Heb. cause to cease}

Deuteronomy 2:18

Hari ini kamu harus melintasi perbatasan Moab dan pergi ke Ar

<859> <5674> <3117> <853> <1366> <4124> <853> <6144>

AV: Thou art to pass over <05674> (8802) through Ar <06144>, the coast <01366> of Moab <04124>, this day <03117>:

Deuteronomy 2:30

Namun Sihon raja Hesybon tidak mengizinkan kita melintasi negerinya Sebab TUHAN Allahmu telah mengeraskan hatinya dan membuat hatinya degil untuk menyerahkannya ke dalam tanganmu sebagaimana sekarang ini

<3808> <14> <5511> <4428> <2809> <5674> <0> <3588> <7185> <3068> <430> <853> <7307> <553> <853> <3824> <4616> <5414> <3027> <3117> <2088> <0>

AV: But Sihon <05511> king <04428> of Heshbon <02809> would <014> (8804) not let us pass <05674> (8687) by him: for the LORD <03068> thy God <0430> hardened <07185> (8689) his spirit <07307>, and made his heart <03824> obstinate <0553> (8765), that he might deliver <05414> (8800) him into thy hand <03027>, as [appeareth] this day <03117>.

1 Samuel 14:23

Demikianlah TUHAN menyelamatkan orang Israel pada hari itu Pertempuran pun meluas sampai melintasi Bet-Awen

<3467> <3068> <3117> <1931> <853> <3478> <4421> <5674> <853> <0> <1007>

AV: So the LORD <03068> saved <03467> (8686) Israel <03478> that day <03117>: and the battle <04421> passed over <05674> (8804) unto Bethaven <01007>.

2 Samuel 15:23

Seluruh negeri menangis dengan suara nyaring ketika seluruh rakyat berjalan melewatinya Raja melintasi Sungai Kidron dan seluruh rakyat berjalan menuju jalan padang belantara

<3605> <776> <1058> <6963> <1419> <3605> <5971> <5674> <4428> <5674> <5158> <6939> <3605> <5971> <5674> <5921> <6440> <1870> <853> <4057>

AV: And all the country <0776> wept <01058> (8802) with a loud <01419> voice <06963>, and all the people <05971> passed over <05674> (8802): the king <04428> also himself passed over <05674> (8802) the brook <05158> Kidron <06939>, and all the people <05971> passed over <05674> (8802), toward <06440> the way <01870> of the wilderness <04057>. {Kidron: Gr. Cedron}

1 Kings 22:36

Saat matahari terbenam ada teriakan melintasi perkemahan bunyinya Masing-masing ke kotanya dan masing-masing ke negerinya

<5674> <7440> <4264> <935> <8121> <559> <376> <413> <5892> <376> <413> <776>

AV: And there went <05674> (8799) a proclamation <07440> throughout the host <04264> about the going down <0935> (8800) of the sun <08121>, saying <0559> (8800), Every man <0376> to his city <05892>, and every man <0376> to his own country <0776>.

Job 21:29

Tidak pernahkah kamu bertanya kepada orang-orang yang melintasi jalan-jalan Tidakkah kamu mengenali tanda-tanda mereka

<3808> <7592> <5674> <1870> <226> <3808> <5234>

AV: Have ye not asked <07592> (8804) them that go <05674> (8802) by the way <01870>? and do ye not know <05234> (8762) their tokens <0226>,

Psalms 8:8

burung-burung di udara dan ikan-ikan di laut dan segala sesuatu yang melintasi alur lautan

<6833> <8064> <1709> <3220> <5674> <734> <3220>

AV: The fowl <06833> of the air <08064>, and the fish <01709> of the sea <03220>, [and whatsoever] passeth through <05674> (8802) the paths <0734> of the seas <03220>.

Isaiah 10:29

Mereka melintasi tempat penyeberangan dan berkata Geba adalah tempat bermalam kita Rama menjadi gemetar dan penduduk Gibea-Saul melarikan diri

<5674> <4569> <1387> <4411> <0> <2729> <7414> <1390> <7586> <5127>

AV: They are gone over <05674> (8804) the passage <04569>: they have taken up their lodging <04411> at Geba <01387>; Ramah <07414> is afraid <02729> (8804); Gibeah <01390> of Saul <07586> is fled <05127> (8804).

Jeremiah 22:8

Banyak bangsa akan melintasi kota ini dan berkata seorang kepada yang lain Mengapa TUHAN telah bertindak demikian terhadap kota besar ini

<5674> <1471> <7227> <5921> <5892> <2063> <559> <376> <413> <7453> <5921> <4100> <6213> <3068> <3602> <5892> <1419> <2063>

AV: And many <07227> nations <01471> shall pass <05674> (8804) by this city <05892>, and they shall say <0559> (8804) every man <0376> to his neighbour <07453>, Wherefore hath the LORD <03068> done <06213> (8804) thus unto this great <01419> city <05892>?

Jeremiah 50:13

Karena murka TUHAN ia tidak akan dihuni melainkan akan sepenuhnya menjadi tempat tandus Setiap orang yang melintasi Babel akan takut dan mendesis karena semua luka-lukanya

<7110> <3068> <3808> <3427> <1961> <8077> <3605> <3605> <5674> <5921> <894> <8074> <8319> <5921> <3605> <4347>

AV: Because of the wrath <07110> of the LORD <03068> it shall not be inhabited <03427> (8799), but it shall be wholly desolate <08077>: every one that goeth <05674> (8802) by Babylon <0894> shall be astonished <08074> (8799), and hiss <08319> (8799) at all her plagues <04347>.

Ezekiel 14:15

Apabila Aku membuat binatang-binatang buas melintasi negeri itu dan mereka merusaknya dan negeri itu menjadi sunyi sehingga tidak ada seorang pun dapat melintas karena binatang-binatang tersebut

<3863> <2416> <7451> <5674> <776> <7921> <1961> <8077> <1097> <5674> <6440> <2416>

AV: If <03863> I cause noisome <07451> beasts <02416> to pass through <05674> (8686) the land <0776>, and they spoil <07921> (8765) it, so that it be desolate <08077>, that no man may pass through <05674> (8802) because <06440> of the beasts <02416>: {spoil: or, bereave}

Ezekiel 20:31

Ketika kamu mempersembahkan persembahan-persembahanmu ketika kamu membuat anak-anak laki-lakimu melintasi api kamu menajiskan dirimu sendiri dengan semua berhalamu sampai hari ini Dan apakah Aku akan dimintai nasihat olehmu hai keturunan Israel Demi Aku yang hidup firman Tuhan ALLAH Aku tidak akan dimintai nasihat olehmu

<5375> <4979> <5674> <1121> <784> <859> <2930> <3605> <1544> <5704> <3117> <589> <1875> <0> <1004> <3478> <2416> <589> <5002> <136> <3069> <518> <1875> <0>

AV: For when ye offer <05375> (8800) your gifts <04979>, when ye make your sons <01121> to pass through <05674> (8687) the fire <0784>, ye pollute <02930> (8737) yourselves with all your idols <01544>, even unto this day <03117>: and shall I be enquired <01875> (8735) of by you, O house <01004> of Israel <03478>? [As] I live <02416>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>, I will not be enquired <01875> (8735) of by you.

Ezekiel 23:37

Sebab mereka telah melakukan perzinaan dan darah ada di tangan mereka Dengan berhala-berhala mereka mereka telah melakukan perzinaan dan bahkan membuat anak-anak laki-laki mereka yang mereka lahirkan untuk Aku melintasi api sebagai makanan bagi berhala-berhala itu

<3588> <5003> <1818> <3027> <854> <1544> <5003> <1571> <853> <1121> <834> <3205> <0> <5674> <0> <402>

AV: That they have committed adultery <05003> (8765), and blood <01818> [is] in their hands <03027>, and with their idols <01544> have they committed adultery <05003> (8765), and have also caused their sons <01121>, whom they bare <03205> (8804) unto me, to pass for them through <05674> (8689) [the fire], to devour <0402> [them].

Ezekiel 39:14

Mereka akan mengkhususkan orang-orang untuk terus-menerus melintasi negeri itu dan mengubur orang-orang yang melintas yang tertinggal di permukaan tanah untuk mentahirkannya Pada akhir tujuh bulan itu mereka akan melakukan pencarian

<376> <8548> <914> <5674> <776> <6912> <853> <5674> <853> <3498> <5921> <6440> <776> <2891> <7097> <7651> <2320> <2713>

AV: And they shall sever out <0914> (8686) men <0582> of continual employment <08548>, passing through <05674> (8802) the land <0776> to bury <06912> (8764) with the passengers <05674> (8802) those that remain <03498> (8737) upon the face <06440> of the earth <0776>, to cleanse <02891> (8763) it: after the end <07097> of seven <07651> months <02320> shall they search <02713> (8799). {men...: Heb. men of continuance}

Ezekiel 39:15

Saat mereka melintasi negeri itu dan seseorang melihat sebuah tulang manusia orang itu akan mendirikan tanda di sampingnya sampai para tukang kubur menguburkan tulang itu di Lembah Hamon-Gog

<5674> <5674> <776> <7200> <6106> <120> <1129> <681> <6725> <5704> <6912> <853> <6912> <413> <1516> <0> <1996>

AV: And the passengers <05674> (8802) [that] pass through <05674> (8804) the land <0776>, when [any] seeth <07200> (8804) a man's <0120> bone <06106>, then shall he set up <01129> (8804) a sign <06725> by <0681> it, till the buriers <06912> (8764) have buried <06912> (8804) it in the valley <01516> of Hamongog <01996>. {set up: Heb. build}