Back to #425
Go Up ↑ << 2 Kings 18:9 >>
Go Up ↑ << 2 Kings 18:9 >>
KJV : And it came to pass in the fourth <07243> year <08141> of king <04428> Hezekiah <02396>, which [was] the seventh <07637> year <08141> of Hoshea <01954> son <01121> of Elah <0425> king <04428> of Israel <03478>, [that] Shalmaneser <08022> king <04428> of Assyria <0804> came up <05927> (8804) against Samaria <08111>, and besieged <06696> (8799) it.
NASB : Now in the fourth year of King Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria and besieged it.
NASB# : Now in the fourth<7243> year<8141> of King<4428> Hezekiah<2396>, which<1931> was the seventh<7637> year<8141> of Hoshea<1954> son<1121> of Elah<425> king<4428> of Israel<3478>, Shalmaneser<8022> king<4428> of Assyria<804> came<5927> up against<5921> Samaria<8111> and besieged<6696><5921> it.
Pada
tahun
keempat
pemerintahan
Raja
Hizkia
yaitu
tahun
ketujuh
pemerintahan
Hosea
anak
Ela
raja
Israel
Salmaneser
raja
Asyur
menyerang
Samaria
dan
mengepungnya
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<08141> hnsb
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<07243> tyeybrh
fourth 51, fourth part 4 [adj; 56]
<04428> Klml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<02396> whyqzx
Hezekiah 85, Hizkiah 1 [n pr m; 87]
<01931> ayh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<08141> hnsh
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<07637> tyeybsh
seventh 96, seven 1 [adj m/f; 98]
<01954> eswhl
Hoshea 11, Hosea 3 [n pr m; 16]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0425> hla
Elah 16 [n pr m,loc; 16]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<05927> hle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<08022> roanmls
Shalmaneser 2 [n pr m; 2]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0804> rwsa
Assyria 118, Assyrian 19 [n pr m, n pr loc; 151]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<08111> Nwrms
Samaria 109 [n pr loc; 109]
<06696> ruyw
besiege 21, lay siege 3 [v; 38]
<05921> hyle
upon, in, on [; 48]