Back to #3389
Go Up ↑ << 2 Kings 18:22 >>
Go Up ↑ << 2 Kings 18:22 >>
KJV : But if ye say <0559> (8799) unto me, We trust <0982> (8804) in the LORD <03068> our God <0430>: [is] not that he, whose high places <01116> and whose altars <04196> Hezekiah <02396> hath taken away <05493> (8689), and hath said <0559> (8799) to Judah <03063> and Jerusalem <03389>, Ye shall worship <07812> (8691) before <06440> this altar <04196> in Jerusalem <03389>?
NASB : "But if you say to me, ‘We trust in the LORD our God,’ is it not He whose high places and whose altars Hezekiah has taken away, and has said to Judah and to Jerusalem, ‘You shall worship before this altar in Jerusalem’?
NASB# : "But if<3588> you say<559> to me, 'We trust<982> in the LORD<3068> our God<430>,' is it not He whose<834> high<1116> places<1116> and whose altars<4196> Hezekiah<2396> has taken<5493> away<5493>, and has said<559> to Judah<3063> and to Jerusalem<3389>, 'You shall worship<7812> before<6440> this<2088> altar<4196> in Jerusalem<3389>'?
Akan
tetapi
jika
kamu
berkata
kepadaku
Kami
mengandalkan
TUHAN
Allah
kami
bukankah
Dia
yang
bukit-bukit
pengurbanan-Nya
dan
mazbah-mazbah-Nya
telah
disingkirkan
oleh
Hizkia
dengan
berkata
kepada
Yehuda
dan
Yerusalem
Kamu
harus
menyembah
di
depan
mazbah
ini
di
Yerusalem
<03588> ykw
that, because, for [conj; 46]
<0559> Nwrmat
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> wnyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0982> wnxjb
trust 103, confidence 4 [v; 120]
<03808> awlh
not, no, none [adv; 76]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05493> ryoh
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<02396> whyqzx
Hezekiah 85, Hizkiah 1 [n pr m; 87]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01116> wytmb
high place 100, heights 1 [n f; 102]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<04196> wytxbzm
altar 402 [n m; 402]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03063> hdwhyl
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<03389> Mlswrylw
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<04196> xbzmh
altar 402 [n m; 402]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<07812> wwxtst
worship 99, bow 31 [v; 172]
<03389> Mlswryb
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]