Back to #1992
Go Up ↑ << 2 Kings 20:1 >>
Go Up ↑ << 2 Kings 20:1 >>
KJV : In those days <03117> was Hezekiah <02396> sick <02470> (8804) unto death <04191> (8800). And the prophet <05030> Isaiah <03470> the son <01121> of Amoz <0531> came <0935> (8799) to him, and said <0559> (8799) unto him, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Set thine house <01004> in order <06680> (8761); for thou shalt die <04191> (8801), and not live <02421> (8799). {Set...: Heb. Give charge concerning thine house}
NASB :
NASB# : In those<1992> days<3117> Hezekiah<2396> became<2470> mortally<4191> ill<2470>. And Isaiah<3470> the prophet<5030> the son<1121> of Amoz<531> came<935> to him and said<559> to him, "Thus<3541> says<559> the LORD<3068>, 'Set<6680> your house<1004> in order<6680>, for you shall die<4191> and not live<2421>.'"
Pada
waktu
itu
Hizkia
sakit
dan
hampir
mati
Lalu
Nabi
Yesaya
anak
Amos
datang
dan
berkata
Inilah
firman
TUHAN
Aturlah
urusan
keluargamu
sebab
kamu
akan
mati
kamu
tidak
akan
sembuh
<03117> Mymyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<01992> Mhh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<02470> hlx
...sick 34, beseech 6 [v; 75]
<02396> whyqzx
Hezekiah 85, Hizkiah 1 [n pr m; 87]
<04191> twml
die 424, dead 130 [v; 835]
<0935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<03470> whyesy
Isaiah 32, Jeshaiah 5 [n pr m; 39]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0531> Uwma
Amoz 13 [n pr m; 13]
<05030> aybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06680> wu
command 514, charge 39 [v; 494]
<01004> Ktybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<04191> tm
die 424, dead 130 [v; 835]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<02421> hyxt
live 153, alive 34 [v; 262]