Back to #3427
Go Up ↑ << Genesis 35:1 >>
Go Up ↑ << Genesis 35:1 >>
KJV : And God <0430> said <0559> (8799) unto Jacob <03290>, Arise <06965> (8798), go up <05927> (8798) to Bethel <01008>, and dwell <03427> (8798) there: and make <06213> (8798) there an altar <04196> unto God <0410>, that appeared <07200> (8737) unto thee when thou fleddest <01272> (8800) from the face <06440> of Esau <06215> thy brother <0251>.
NASB : Then God said to Jacob, "Arise, go up to Bethel and live there, and make an altar there to God, who appeared to you when you fled from your brother Esau."
NASB# : Then God<430> said<559> to Jacob<3290>, "Arise<6965>, go<5927> up to Bethel<1008> and live<3427> there<8033>, and make<6213> an altar<4196> there<8033> to God<410>, who appeared<7200> to you when you fled<1272> from your brother<251> Esau<6215>."
Allah
berfirman
kepada
Yakub
Bangunlah
pergilah
ke
Betel
dan
tinggallah
di
sana
Lalu
buatlah
sebuah
mazbah
bagi
Allah
yang
telah
menampakkan
diri
kepadamu
ketika
kamu
melarikan
diri
dari
kakakmu
Esau
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<06965> Mwq
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<05927> hle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<00> tyb
[; 0]
<01008> la
Bethel 66, non translated variable 4 [n pr loc; 70]
<03427> bsw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<06213> hvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<04196> xbzm
altar 402 [n m; 402]
<0410> lal
God 213, god 16 [n m; 245]
<07200> harnh
see 879, look 104 [v; 1313]
<0413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<01272> Kxrbb
flee 52, ...away 7 [v; 65]
<06440> ynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<06215> wve
Esau 97 [n pr m; 97]
<0251> Kyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]