KJV : And like unto him was there no king <04428> before <06440> him, that turned <07725> (8804) to the LORD <03068> with all his heart <03824>, and with all his soul <05315>, and with all his might <03966>, according to all the law <08451> of Moses <04872>; neither after <0310> him arose <06965> (8804) there [any] like him.
NASB : Before him there was no king like him who turned to the LORD with all his heart and with all his soul and with all his might, according to all the law of Moses; nor did any like him arise after him.
NASB# : Before<6440> him there was no<3808> king<4428> like<3644> him who<834> turned<7725> to the LORD<3068> with all<3605> his heart<3824> and with all<3605> his soul<5315> and with all<3605> his might<3966>, according to all<3605> the law<8451> of Moses<4872>; nor<3808> did any like<3644> him arise<6965> after<310> him.Raja-raja
sebelumnya
tidak
ada
yang
sama
dengannya
yang
berbalik
kepada
TUHAN
dengan
segenap
hatinya
dengan
segenap
jiwanya
dan
dengan
segenap
kekuatannya
sesuai
dengan
seluruh
Taurat
Musa
Lalu
sesudahnya
tidak
ada
lagi
yang
bangkit
seperti
dia
<03644> whmkw
and when, as thyself, like me [; 20]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<01961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<06440> wynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07725> bs
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03824> wbbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<03605> lkbw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05315> wspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<03605> lkbw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03966> wdam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<03605> lkk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<08451> trwt
law 219 [n f; 219]
<04872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<0310> wyrxaw
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<06965> Mq
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<03644> whmk
and when, as thyself, like me [; 20]