KJV : Now the sons <01121> of Reuben <07205> the firstborn <01060> of Israel <03478>, (for he [was] the firstborn <01060>; but, forasmuch as he defiled <02490> (8763) his father's <01> bed <03326>, his birthright <01062> was given <05414> (8738) unto the sons <01121> of Joseph <03130> the son <01121> of Israel <03478>: and the genealogy is not to be reckoned <03187> (8692) after the birthright <01062>.
NASB :
NASB# : Now the sons<1121> of Reuben<7205> the firstborn<1060> of Israel<3478> (for he was the firstborn<1060>, but because he defiled<2490> his father's<1> bed<3326>, his birthright<1062> was given<5414> to the sons<1121> of Joseph<3130> the son<1121> of Israel<3478>; so that he is not enrolled<3187> in the genealogy<3187> according to the birthright<1062>.Inilah
anak-anak
Ruben
anak
sulung
Israel
Ruben
adalah
anak
sulung
Yakub
tetapi
karena
dia
melanggar
kekudusan
tempat
tidur
ayahnya
maka
hak
kesulungannya
itu
diberikan
kepada
anak-anak
Yusuf
anak
Israel
meskipun
dalam
silsilah
dia
tidak
tercatat
sebagai
anak
sulung
<01121> ynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<07205> Nbwar
Reuben 72 [n pr m; 72]
<01060> rwkb
firstborn 101, firstling 10 [n m; 117]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<01060> rwkbh
firstborn 101, firstling 10 [n m; 117]
<02490> wllxbw
begin 52, profane 36 [v; 141]
<03326> yewuy
chamber 6, bed 4 [n m; 11]
<01> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<05414> hntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<01062> wtrkb
birthright 9, firstling 5 [n f; 15]
<01121> ynbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03130> Powy
Joseph 213 [n pr m; 213]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<03187> vxythl
reckoned by genealogy 12, genealogy 6 [v; 20]
<01062> hrkbl
birthright 9, firstling 5 [n f; 15]