Back to #41
Go Up ↑ << 1 Chronicles 10:2 >>
Go Up ↑ << 1 Chronicles 10:2 >>
KJV : And the Philistines <06430> followed hard <01692> (8686) after <0310> Saul <07586>, and after <0310> his sons <01121>; and the Philistines <06430> slew <05221> (8686) Jonathan <03129>, and Abinadab <041>, and Malchishua <04444>, the sons <01121> of Saul <07586>. {Abinadab: also called, Ishui}
NASB : The Philistines closely pursued Saul and his sons, and the Philistines struck down Jonathan, Abinadab and Malchi-shua, the sons of Saul.
NASB# : The Philistines<6430> closely<1692> pursued<1692> Saul<7586> and his sons<1121>, and the Philistines<6430> struck<5221> down<5221> Jonathan<3083>, Abinadab<41> and Malchi-shua<4444>, the sons<1121> of Saul<7586>.
Orang
Filistin
terus
mengejar
Saul
dan
anak-anaknya
dan
mereka
menewaskan
Yonatan
Abinadab
serta
Malkisua
anak-anak
Saul
<01692> wqbdyw
cleave 32, follow hard 5 [v; 54]
<06430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<0310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<07586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<0310> yrxaw
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<01121> wynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<05221> wkyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<06430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03129> Ntnwy
Jonathan 42 [n pr m; 42]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<041> bdnyba
Abinadab 12 [n pr m; 12]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<00> yklm
[; 0]
<04444> ews
Malchishua 4, Melchishua 1 [n pr m; 5]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<07586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]