KJV : And David <01732> enquired <07592> (8799) of God <0430>, saying <0559> (8800), Shall I go up <05927> (8799) against the Philistines <06430>? and wilt thou deliver <05414> (8804) them into mine hand <03027>? And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto him, Go up <05927> (8798); for I will deliver <05414> (8804) them into thine hand <03027>.
NASB : David inquired of God, saying, "Shall I go up against the Philistines? And will You give them into my hand?" Then the LORD said to him, "Go up, for I will give them into your hand."
NASB# : David<1732> inquired<7592> of God<430>, saying<559>, "Shall I go<5927> up against<5921> the Philistines<6430>? And will You give<5414> them into my hand<3027>?" Then the LORD<3068> said<559> to him, "Go<5927> up, for I will give<5414> them into your hand<3027>."Daud
bertanya
kepada
Allah
Apakah
aku
harus
maju
untuk
melawan
orang-orang
Filistin
Akankah
Engkau
menyerahkan
mereka
ke
dalam
tanganku
TUHAN
berfirman
Majulah
Aku
akan
menyerahkan
mereka
ke
dalam
tanganmu
<07592> lasyw
ask 94, enquire 22 [v; 173]
<01732> dywd
David 1076 [n pr m; 1076]
<0430> Myhlab
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<05927> hleah
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<06430> *Mytslp {Myytslp}
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<05414> Mttnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<03027> ydyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<00> wl
[; 0]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05927> hle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<05414> Myttnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<03027> Kdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]