Back to #5414
Go Up ↑ << 1 Chronicles 16:4 >>
Go Up ↑ << 1 Chronicles 16:4 >>
KJV : And he appointed <05414> (8799) [certain] of the Levites <03881> to minister <08334> (8764) before <06440> the ark <0727> of the LORD <03068>, and to record <02142> (8687), and to thank <03034> (8687) and praise <01984> (8763) the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>:
NASB : He appointed some of the Levites \i1 as\i0 ministers before the ark of the LORD, even to celebrate and to thank and praise the LORD God of Israel:
NASB# : He appointed<5414> some<4480> of the Levites<3881> <I>as</I> ministers<8334> before<6440> the ark<727> of the LORD<3068>, even to celebrate<2142> and to thank<3034> and praise<1984> the LORD<3068> God<430> of Israel<3478>:
Dia
mengangkat
beberapa
orang
Lewi
untuk
menyelenggarakan
ibadah
di
hadapan
tabut
TUHAN
Mereka
harus
berdoa
mengucap
syukur
dan
memuji
TUHAN
Allah
Israel
<05414> Ntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<0727> Nwra
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<03881> Mywlh
Levite 286 [adj; 286]
<08334> Mytrsm
minister (v) 62, minister (n) 17 [v; 97]
<02142> rykzhlw
remember 172, mention 21 [v; 233]
<03034> twdwhlw
praise 53, give thanks 32 [v; 114]
<01984> llhlw
praise 117, glory 14 [v; 165]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<00> P
[; 0]