KJV : And since the time <03117> that I commanded <06680> (8765) judges <08199> (8802) [to be] over my people <05971> Israel <03478>. Moreover I will subdue <03665> (8689) all thine enemies <0341> (8802). Furthermore I tell <05046> (8686) thee that the LORD <03068> will build <01129> (8799) thee an house <01004>.
NASB : even from the day that I commanded judges \i1 to be\i0 over My people Israel. And I will subdue all your enemies. Moreover, I tell you that the LORD will build a house for you.
NASB# : even from the day<3117> that I commanded<6680> judges<8199> <I>to be</I> over<5921> My people<5971> Israel<3478>. And I will subdue<3665> all<3605> your enemies<340>. Moreover, I tell<5046> you that the LORD<3068> will build<1129> a house<1004> for you.sejak
Aku
menetapkan
hakim-hakim
atas
umat-Ku
Israel
Aku
akan
menaklukkan
semua
musuhmu
Selain
itu
Aku
memberitahukan
kepadamu
bahwa
TUHAN
akan
membangun
suatu
keturunan
bagimu
<03117> Mymymlw
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06680> ytywu
command 514, charge 39 [v; 494]
<08199> Myjps
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<05971> yme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<03665> ytenkhw
humble 18, subdue 11 [v; 36]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0341> Kybywa
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<05046> dgaw
tell 222, declare 63 [v; 370]
<00> Kl
[; 0]
<01004> tybw
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<01129> hnby
build 340, build up 14 [v; 376]
<00> Kl
[; 0]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]