Back to #1931
Go Up ↑ << 1 Chronicles 17:13 >>
Go Up ↑ << 1 Chronicles 17:13 >>
KJV : I will be his father <01>, and he shall be my son <01121>: and I will not take <05493> (0) my mercy <02617> away <05493> (8686) from him, as I took <05493> (8689) [it] from [him] that was before <06440> thee:
NASB : "I will be his father and he shall be My son; and I will not take My lovingkindness away from him, as I took it from him who was before you.
NASB# : "I will be his father<1> and he shall be My son<1121>; and I will not take<5493> My lovingkindness<2617> away<5493> from him, as I took<5493> it from him who<834> was before<6440> you.
Aku
akan
menjadi
Bapanya
dan
dia
akan
menjadi
anak-Ku
Aku
tidak
akan
mengambil
kasih
setia-Ku
darinya
seperti
Aku
telah
mengambilnya
dari
pendahulumu
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<01961> hyha
was, come to pass, came [v; 75]
<00> wl
[; 0]
<01> bal
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<01931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<00> yl
[; 0]
<01121> Nbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<02617> ydoxw
mercy 149, kindness 40 [n m; 248]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05493> ryoa
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<05973> wmem
with, unto, by [prep; 26]
<0834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05493> ytwryoh
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<0834> rsam
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<06440> Kynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]