KJV : Likewise from Tibhath <02880>, and from Chun <03560>, cities <05892> of Hadarezer <01928>, brought <03947> (8804) David <01732> very <03966> much <07227> brass <05178>, wherewith Solomon <08010> made <06213> (8804) the brasen <05178> sea <03220>, and the pillars <05982>, and the vessels <03627> of brass <05178>. {Tibhath...: called in the book of Samuel Betah, and Berothai}
NASB : Also from Tibhath and from Cun, cities of Hadadezer, David took a very large amount of bronze, with which Solomon made the bronze sea and the pillars and the bronze utensils.
NASB# : Also from Tibhath<2880> and from Cun<3560>, cities<5892> of Hadadezer<1909>, David<1732> took<3947> a very<3966> large<7227> amount of bronze<5178>, with which Solomon<8010> made<6213> the bronze<5178> sea<3220> and the pillars<5982> and the bronze<5178> utensils<3627>.Dari
Tibhat
dan
Kun
kota-kota
Hadadezer
Daud
mengambil
tembaga
dalam
jumlah
yang
sangat
banyak
Dengan
tembaga-tembaga
itulah
Salomo
membuat
laut
tembaga
tiang-tiang
dan
berbagai
perabotan
dari
tembaga
<02880> txbjmw
Tibhath 1 [n pr loc; 1]
<03560> Nwkmw
Chun 1 [n pr loc; 1]
<05892> yre
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<01909> rzeddh
Hadadezer 9 [n pr m; 9]
<03947> xql
take 747, receive 61 [v; 965]
<01732> dywd
David 1076 [n pr m; 1076]
<05178> tsxn
brass 103, brasen 28 [n m; 141]
<07227> hbr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<03966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<00> hb
[; 0]
<06213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<08010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03220> My
sea 321, west 47 [n m; 396]
<05178> tsxnh
brass 103, brasen 28 [n m; 141]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<05982> Mydwmeh
pillar 109, apiece + \\0259\\ 1 [n m; 110]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<03627> ylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<05178> tsxnh
brass 103, brasen 28 [n m; 141]
<00> P
[; 0]