Back to #251
Go Up ↑ << Genesis 37:17 >>
Go Up ↑ << Genesis 37:17 >>
KJV : And the man <0376> said <0559> (8799), They are departed <05265> (8804) hence <02088>; for I heard <08085> (8804) them say <0559> (8802), Let us go <03212> (8799) to Dothan <01886>. And Joseph <03130> went <03212> (8799) after <0310> his brethren <0251>, and found <04672> (8799) them in Dothan <01886>.
NASB : Then the man said, "They have moved from here; for I heard \i1 them\i0 say, ‘Let us go to Dothan.’" So Joseph went after his brothers and found them at Dothan.
NASB# : Then the man<376> said<559>, "They have moved<5265> from here<2088>; for I heard<8085> <I>them</I> say<559>, 'Let us go<1980> to Dothan<1886>.'" So Joseph<3130> went<1980> after his brothers<251> and found<4672> them at Dothan<1886>.
Orang
itu
berkata
Mereka
telah
meninggalkan
tempat
ini
sebab
aku
mendengar
mereka
berkata
Mari
kita
pergi
ke
Dotan
Jadi
Yusuf
menyusul
saudara-saudaranya
dan
menemukan
mereka
di
Dotan
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0376> syah
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<05265> weon
journey 41, departed 30 [v; 146]
<02088> hzm
this, thus, these [demons pron; 38]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<08085> ytems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<0559> Myrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<01980> hkln
go 217, walk 156 [v; 500]
<01886> hnytd
Dothan 3 [n pr loc; 3]
<01980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<03130> Powy
Joseph 213 [n pr m; 213]
<0310> rxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<0251> wyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<04672> Maumyw
find 359, present 20 [v; 456]
<01886> Ntdb
Dothan 3 [n pr loc; 3]