Back to #8098
Go Up ↑ << 1 Chronicles 24:6 >>
Go Up ↑ << 1 Chronicles 24:6 >>
KJV : And Shemaiah <08098> the son <01121> of Nethaneel <05417> the scribe <05608> (8802), [one] of the Levites <03881>, wrote <03789> (8799) them before <06440> the king <04428>, and the princes <08269>, and Zadok <06659> the priest <03548>, and Ahimelech <0288> the son <01121> of Abiathar <054>, and [before] the chief <07218> of the fathers <01> of the priests <03548> and Levites <03881>: one <0259> principal <01> household <01004> being taken <0270> (8803) for Eleazar <0499>, and [one] taken <0270> (8803) for Ithamar <0385>. {principal...: Heb. house of the father}
NASB :
NASB# : Shemaiah<8098>, the son<1121> of Nethanel<5417> the scribe<5613>, from the Levites<3881>, recorded<3789> them in the presence<6440> of the king<4428>, the princes<8269>, Zadok<6659> the priest<3548>, Ahimelech<288> the son<1121> of Abiathar<54>, and the heads<7218> of the fathers'<1> <I>households</I> of the priests<3548> and of the Levites<3881>; one<259> father's<1> household<1004> taken<270> for Eleazar<499> and one taken<270> for Ithamar<385>.
Juru
tulis
Semaya
anak
Netaneel
orang
Lewi
menuliskan
nama
mereka
di
hadapan
raja
para
pembesar
Imam
Zadok
Ahimelekh
anak
Abyatar
dan
kepala-kepala
kaum
keluarga
para
imam
dan
orang
Lewi
Satu
kaum
keluarga
diambil
dari
Eleazar
dan
satu
kaum
keluarga
lagi
diambil
dari
Itamar
<03789> Mbtkyw
write 210, describe 7 [v; 223]
<08098> hyems
Shemaiah 41 [n pr m; 41]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<05417> lantn
Nethaneel 14 [n pr m; 14]
<05608> rpwoh
scribe 50, tell 40 [v, n m; 161]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<03881> ywlh
Levite 286 [adj; 286]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<08269> Myrvhw
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<06659> qwduw
Zadok 53 [n pr m; 53]
<03548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<0288> Klmyxaw
Ahimelech 17 [n pr m; 17]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<054> rtyba
Abiathar 30 [n pr m; 30]
<07218> ysarw
head 349, chief 91 [n m; 598]
<01> twbah
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<03548> Mynhkl
priest 744, own 2 [n m; 750]
<03881> Mywllw
Levite 286 [adj; 286]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<01> ba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<0270> zxa
hold 31, take 16 [v; 67]
<0499> rzelal
Eleazar 72 [n pr m; 72]
<0270> zxaw
hold 31, take 16 [v; 67]
<0270> zxa
hold 31, take 16 [v; 67]
<0385> rmtyal
Ithamar 21 [n pr m; 21]
<00> P
[; 0]