KJV : And he said <0559> (8799) unto me, Solomon <08010> thy son <01121>, he shall build <01129> (8799) my house <01004> and my courts <02691>: for I have chosen <0977> (8804) him [to be] my son <01121>, and I will be his father <01>.
NASB :
NASB# : "He said<559> to me, 'Your son<1121> Solomon<8010> is the one who<1931> shall build<1129> My house<1004> and My courts<2691>; for I have chosen<977> him to be a son<1121> to Me, and I will be a father<1> to him.Dia
berfirman
kepadaku
Salomo
anakmu
dialah
yang
akan
membangun
bait-Ku
dan
pelataran-Ku
Aku
memilih
dia
sebagai
anakku
dan
Aku
akan
menjadi
Bapanya
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<00> yl
[; 0]
<08010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<01121> Knb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<01129> hnby
build 340, build up 14 [v; 376]
<01004> ytyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<02691> ytwruxw
court 141, villages 47 [n m; 189]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0977> ytrxb
choose 77, chosen 77 [v; 172]
<00> wb
[; 0]
<00> yl
[; 0]
<01121> Nbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0589> ynaw
I, me, which [pers pron; 13]
<01961> hyha
was, come to pass, came [v; 75]
<00> wl
[; 0]
<01> bal
father 1205, chief 2 [n m; 1215]