KJV : And thou, Solomon <08010> my son <01121>, know <03045> (8798) thou the God <0430> of thy father <01>, and serve <05647> (8798) him with a perfect <08003> heart <03820> and with a willing <02655> mind <05315>: for the LORD <03068> searcheth <01875> (8802) all hearts <03824>, and understandeth <0995> (8688) all the imaginations <03336> of the thoughts <04284>: if thou seek <01875> (8799) him, he will be found <04672> (8735) of thee; but if thou forsake <05800> (8799) him, he will cast thee off <02186> (8686) for ever <05703>.
NASB : "As for you, my son Solomon, know the God of your father, and serve Him with a whole heart and a willing mind; for the LORD searches all hearts, and understands every intent of the thoughts. If you seek Him, He will let you find Him; but if you forsake Him, He will reject you forever.
NASB# : "As for you, my son<1121> Solomon<8010>, know<3045> the God<430> of your father<1>, and serve<5647> Him with a whole<8003> heart<3820> and a willing<2655> mind<5315>; for the LORD<3068> searches<1875> all<3605> hearts<3824>, and understands<995> every<3605> intent<3336> of the thoughts<4284>. If<518> you seek<1875> Him, He will let you find<4672> Him; but if<518> you forsake<5800> Him, He will reject<2186> you forever<5703>.
Dan
kamu
Salomo
anakku
kenalilah
Allah
Bapamu
dan
beribadahlah
kepadanya
dengan
sepenuh
hati
dan
dengan
kerelaan
jiwa
Sebab
TUHAN
menyelidiki
setiap
hati
dan
memahami
setiap
rencana
dan
pemikiran
Jika
kamu
mencari-Nya
Dia
akan
berkenan
kautemui
tetapi
jika
kamu
meninggalkan-Nya
Dia
akan
menolakmu
sampai
selama-lamanya
<0859> htaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<08010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03045> ed
know 645, known 105 [v; 947]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<01> Kyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<05647> whdbew
serve 227, do 15 [v; 290]
<03820> blb
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<08003> Mls
perfect 16, whole 4 [adj; 27]
<05315> spnbw
soul 475, life 117 [n f; 753]
<02655> hupx
desire 3, have pleasure 2 [adj; 11]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03824> twbbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<01875> srwd
seek 84, enquire 43 [v; 164]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03336> ruy
imagination 5, frame 1 [n m; 9]
<04284> twbsxm
thought 28, device 12 [n f; 56]
<0995> Nybm
understand 62, understanding 32 [v; 170]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<01875> wnsrdt
seek 84, enquire 43 [v; 164]
<04672> aumy
find 359, present 20 [v; 456]
<00> Kl
[; 0]
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<05800> wnbzet
forsake 129, leave 72 [v; 215]
<02186> Kxynzy
cast...off 17, cast away 1 [v; 20]
<05703> del
ever 41, everlasting 2 [n m; 49]