KJV : But the LORD <03068> said <0559> (8799) to David <01732> my father <01>, Forasmuch as it was in thine heart <03824> to build <01129> (8800) an house <01004> for my name <08034>, thou didst well <02895> (8689) in that it was in thine heart <03824>:
NASB :
NASB# : "But the LORD<3068> said<559> to my father<1> David<1732>, 'Because<3282><834> it was in your heart<3824> to build<1129> a house<1004> for My name<8034>, you did<2895> well<2895> that it was in your heart<3824>.Akan
tetapi
TUHAN
berfirman
kepada
Daud
ayahku
Kamu
berniat
mendirikan
rumah
bagi
nama-Ku
dan
niatmu
itu
memang
baik
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01732> dywd
David 1076 [n pr m; 1076]
<01> yba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<03282> Ney
because, even, seeing [conj, prep; 17]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<05973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<03824> Kbbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<01129> twnbl
build 340, build up 14 [v; 376]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<08034> ymsl
name 832, renown 7 [n m; 864]
<02895> twbyjh
...well 10, good 9 [v; 33]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<01961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<05973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<03824> Kbbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]