KJV : Then will I stablish <06965> (8689) the throne <03678> of thy kingdom <04438>, according as I have covenanted <03772> (8804) with David <01732> thy father <01>, saying <0559> (8800), There shall not fail <03772> (8735) thee a man <0376> [to be] ruler <04910> (8802) in Israel <03478>. {There...: Heb. There shall not be cut off to thee}
NASB :
NASB# : then I will establish<6965> your royal<4438> throne<3678> as I covenanted<3772> with your father<1> David<1732>, saying<559>, 'You shall not lack<3772> a man<376> <I>to be</I> ruler<4910> in Israel<3478>.'Aku
akan
mengukuhkan
takhta
kerajaanmu
sesuai
dengan
perjanjian
yang
Kuikat
dengan
Daud
ayahmu
dengan
berkata
Tidak
akan
terputus
bagimu
seseorang
yang
memerintah
atas
Israel
<06965> ytwmyqhw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03678> aok
throne 127, seat 7 [n m; 135]
<04438> Ktwklm
kingdom 51, reign 21 [n f; 91]
<0834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03772> ytrk
cut off 145, make 85 [v; 288]
<01732> dywdl
David 1076 [n pr m; 1076]
<01> Kyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03772> trky
cut off 145, make 85 [v; 288]
<00> Kl
[; 0]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<04910> lswm
rule 38, ruler 19 [v; 81]
<03478> larvyb
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]