KJV : And the king <04428> made <06213> (8799) [of] the algum <0418> trees <06086> terraces <04546> to the house <01004> of the LORD <03068>, and to the king's <04428> palace <01004>, and harps <03658> and psalteries <05035> for singers <07891> (8802): and there were none such <01992> seen <07200> (8738) before <06440> in the land <0776> of Judah <03063>. {terraces: or, stairs: Heb. highways}
NASB :
NASB# : From the algum<418> trees<418> the king<4428> made<6213> steps<4546> for the house<1004> of the LORD<3068> and for the king's<4428> palace<1004>, and lyres<3658> and harps<5035> for the singers<7891>; and none<3808> like that was seen<7200> before<6440> in the land<776> of Judah<3063>.Raja
membuat
kayu
cendana
itu
menjadi
tangga-tangga
untuk
bait
TUHAN
dan
istana
raja
serta
membuat
kecapi
dan
gambus
bagi
para
penyanyi
Hal-hal
seperti
itu
belum
pernah
dilihat
sebelumnya
di
tanah
Yehuda
<06213> veyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06086> yue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<0418> Mymwglah
algum 2, algum tree 1 [n m p; 3]
<04546> twlom
highway 19, causeway 2 [n f; 27]
<01004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01004> tyblw
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03658> twrnkw
harp 42 [n m; 42]
<05035> Mylbnw
psalteries 22, bottle 8 [n m; 38]
<07891> Myrsl
sing 41, singer 37 [v; 87]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<07200> warn
see 879, look 104 [v; 1313]
<01992> Mhk
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<06440> Mynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]