KJV : And he gathered <06908> (8799) all Judah <03063> and Benjamin <01144>, and the strangers <01481> (8802) with them out of Ephraim <0669> and Manasseh <04519>, and out of Simeon <08095>: for they fell <05307> (8804) to him out of Israel <03478> in abundance <07230>, when they saw <07200> (8800) that the LORD <03068> his God <0430> [was] with him.
NASB : He gathered all Judah and Benjamin and those from Ephraim, Manasseh and Simeon who resided with them, for many defected to him from Israel when they saw that the LORD his God was with him.
NASB# : He gathered<6908> all<3605> Judah<3063> and Benjamin<1144> and those from Ephraim<669>, Manasseh<4519> and Simeon<8095> who resided<1481> with them, for many<7230> defected<5307> to him from Israel<3478> when they saw<7200> that the LORD<3068> his God<430> was with him.Asa
mengumpulkan
semua
orang
Yehuda
orang
Benyamin
dan
para
pendatang
dari
Efraim
Manasye
dan
Simeon
sebab
banyak
orang
Israel
yang
membelot
kepadanya
ketika
mereka
melihat
bahwa
TUHAN
Allahnya
menyertai
dia
<06908> Ubqyw
gather 70, gather together 42 [v; 127]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<01144> Nmynbw
Benjamin 161 [n pr m; 161]
<01481> Myrghw
sojourn 58, dwell 12 [v; 98]
<05973> Mhme
with, unto, by [prep; 26]
<0669> Myrpam
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]
<04519> hsnmw
Manasseh 145, Manassites 1 [n pr m; 146]
<08095> Nwemsmw
Simeon 43, Shimeon 1 [n pr m; 44]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<05307> wlpn
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<05921> wyle
upon, in, on [; 48]
<03478> larvym
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<07230> brl
multitude 70, abundance 35 [n m; 155]
<07200> Mtarb
see 879, look 104 [v; 1313]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> wyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<05973> wme
with, unto, by [prep; 26]
<00> P
[; 0]