Back to #7970
Go Up ↑ << 2 Chronicles 16:1 >>
Go Up ↑ << 2 Chronicles 16:1 >>
KJV : In the six <08337> and thirtieth <07970> year <08141> of the reign <04438> of Asa <0609> Baasha <01201> king <04428> of Israel <03478> came up <05927> (8804) against Judah <03063>, and built <01129> (8799) Ramah <07414>, to the intent that <01115> he might let <05414> (8800) none go out <03318> (8802) or come in <0935> (8802) to Asa <0609> king <04428> of Judah <03063>.
NASB : In the thirty-sixth year of Asa’s reign Baasha king of Israel came up against Judah and fortified Ramah in order to prevent \i1 anyone\i0 from going out or coming in to Asa king of Judah.
NASB# : In the thirty-sixth<7970><8337> year<8141> of Asa's<609> reign<4438> Baasha<1201> king<4428> of Israel<3478> came<5927> up against<5921> Judah<3063> and fortified<1129> Ramah<7414> in order to prevent<1115><5414> <I>anyone</I> from going<3318> out or coming<935> in to Asa<609> king<4428> of Judah<3063>.
Pada
tahun
ketiga
puluh
enam
pemerintahan
Asa
Baesa
raja
Israel
maju
melawan
Yehuda
Dia
membangun
Rama
untuk
mencegah
orang
pergi
dari
atau
datang
kepada
Asa
raja
Yehuda
<08141> tnsb
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<07970> Mysls
thirty 163, thirtieth 9 [n m; 175]
<08337> ssw
six 187, sixteen + \\06240\\ 21 [adj; 215]
<04438> twklml
kingdom 51, reign 21 [n f; 91]
<0609> aoa
Asa 58 [n pr m; 58]
<05927> hle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<01201> aseb
Baasha 28 [n pr m; 28]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<01129> Nbyw
build 340, build up 14 [v; 376]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07414> hmrh
Ramah 37 [n pr loc; 37]
<01115> ytlbl
but, except, save [subst, adv, conj, with prep; 30]
<05414> tt
give 1078, put 191 [v; 2008]
<03318> auwy
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<0935> abw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0609> aoal
Asa 58 [n pr m; 58]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]