KJV : Also [some] of the Philistines <06430> brought <0935> (8688) Jehoshaphat <03092> presents <04503>, and tribute <04853> silver <03701>; and the Arabians <06163> brought <0935> (8688) him flocks <06629>, seven <07651> thousand <0505> and seven <07651> hundred <03967> rams <0352>, and seven <07651> thousand <0505> and seven <07651> hundred <03967> he goats <08495>.
NASB : Some of the Philistines brought gifts and silver as tribute to Jehoshaphat; the Arabians also brought him flocks, 7,700 rams and 7,700 male goats.
NASB# : Some<4480> of the Philistines<6430> brought<935> gifts<4503> and silver<3701> as tribute<4853> to Jehoshaphat<3092>; the Arabians<6163> also<1571> brought<935> him flocks<6629>, 7,700 <7651><505><7651><3967> rams<352> and 7,700 <7651><505><7651><3967> male<8495> goats<8495>.Sebagian
orang
Filistin
membawa
persembahan
dan
perak
sebagai
upeti
kepada
Yosafat
Orang-orang
Arab
juga
membawa
kawanan
ternak
kepadanya
yaitu
7.700
domba
jantan
dan
7.700
kambing
jantan
<04480> Nmw
among, with, from [prep, conj; 25]
<06430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<0935> Myaybm
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<03092> jpswhyl
Jehoshaphat 84 [; 84]
<04503> hxnm
offering 164, present 28 [n f; 211]
<03701> Pokw
silver 287, money 112 [n m; 403]
<04853> avm
burden 57, song 3 [; 66]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<06163> Myaybreh
Arabian 9 [adj pr patr; 9]
<0935> Myaybm
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<00> wl
[; 0]
<06629> Nau
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<0352> Mylya
ram(s) 156, post(s) 21 [n m; 185]
<07651> tebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<0505> Mypla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<07651> ebsw
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<03967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<08495> Mysytw
he goat 4 [n m; 4]
<07651> tebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<0505> Mypla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<07651> ebsw
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<03967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<00> P
[; 0]