KJV : If, [when] evil <07451> cometh <0935> (8799) upon us, [as] the sword <02719>, judgment <08196>, or pestilence <01698>, or famine <07458>, we stand <05975> (8799) before <06440> this house <01004>, and in thy presence <06440>, (for thy name <08034> [is] in this house <01004>,) and cry <02199> (8799) unto thee in our affliction <06869>, then thou wilt hear <08085> (8799) and help <03467> (8686).
NASB : �Should evil come upon us, the sword, \i1 or\i0 judgment, or pestilence, or famine, we will stand before this house and before You (for Your name is in this house) and cry to You in our distress, and You will hear and deliver \i1 us.�\i0
NASB# : 'Should<518> evil<7463> come<935> upon us, the sword<2719>, <I>or</I> judgment<8196>, or pestilence<1698>, or famine<7458>, we will stand<5975> before<6440> this<2088> house<1004> and before<6440> You (for Your name<8034> is in this<2088> house<1004>) and cry<2199> to You in our distress<6869>, and You will hear<8085> and deliver<3467> <I>us.</I>'
Jika
malapetaka
datang
atas
kami
yaitu
pedang
penghukuman
penyakit
sampar
atau
kelaparan
kami
akan
berdiri
di
depan
bait
ini
di
hadapan-Mu
sebab
nama-Mu
tinggal
di
bait
ini
Kami
akan
berseru
kepada-Mu
dalam
kesesakan
kami
hingga
Engkau
mendengar
dan
menyelamatkan
kami
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<0935> awbt
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<05921> wnyle
upon, in, on [; 48]
<07451> her
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<02719> brx
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<08196> jwps
judgement 2 [n m; 2]
<01698> rbdw
pestilence 47, plagues 1 [n m; 49]
<07458> berw
famine 87, hunger 8 [n m; 101]
<05975> hdmen
stood 171, stand 137 [v; 521]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<01004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<06440> Kynplw
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<08034> Kms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<01004> tybb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<02199> qeznw
cry 50, cry out 11 [v; 73]
<0413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<06869> wntrum
trouble 44, distress 8 [n f; 73]
<08085> emstw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<03467> eyswtw
save 149, saviour 15 [v; 205]