KJV : Ye shall not [need] to fight <03898> (8736) in this <02063> [battle]: set <03320> (8690) yourselves, stand <05975> (8798) ye [still], and see <07200> (8798) the salvation <03444> of the LORD <03068> with you, O Judah <03063> and Jerusalem <03389>: fear <03372> (8799) not, nor be dismayed <02865> (8735); to morrow <04279> go out <03318> (8798) against <06440> them: for the LORD <03068> [will be] with you.
NASB :
NASB# : 'You <I>need</I> not fight<3898> in this<2088> <I>battle;</I> station<3320> yourselves, stand<5975> and see<7200> the salvation<3444> of the LORD<3068> on your behalf<5973>, O Judah<3063> and Jerusalem<3389>.' Do not fear<3372> or be dismayed<2865>; tomorrow<4279> go<3318> out to face<6440> them, for the LORD<3068> is with you."Kamu
tidak
perlu
bertempur
dalam
peperangan
ini
Berdirilah
tegak
dan
lihatlah
kemenangan
dari
TUHAN
yang
menyertaimu
hai
Yehuda
dan
Yerusalem
Jangan
takut
dan
jangan
gentar
Majulah
besok
menghadapi
mereka
TUHAN
akan
menyertaimu
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<00> Mkl
[; 0]
<03898> Mxlhl
fight 149, to war 10 [v; 177]
<02063> tazb
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<03320> wbuyth
stand 24, present 9 [v; 48]
<05975> wdme
stood 171, stand 137 [v; 521]
<07200> warw
see 879, look 104 [v; 1313]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03444> tewsy
salvation 65, help 4 [n f; 78]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05973> Mkme
with, unto, by [prep; 26]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<03389> Mlswryw
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<0408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<03372> waryt
fear 188, afraid 78 [v; 314]
<0408> law
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<02865> wtxt
dismayed 27, afraid 6 [v; 54]
<04279> rxm
to morrow 44, time to come 8 [n m; 52]
<03318> wau
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<06440> Mhynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03068> hwhyw
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05973> Mkme
with, unto, by [prep; 26]