Back to #6213
Go Up ↑ << Genesis 39:11 >>
Go Up ↑ << Genesis 39:11 >>
KJV : And it came to pass about this time <03117>, that [Joseph] went <0935> (8799) into the house <01004> to do <06213> (8800) his business <04399>; and [there was] none of the men <0376> <0582> of the house <01004> there within.
NASB : Now it happened one day that he went into the house to do his work, and none of the men of the household was there inside.
NASB# : Now it happened<1961> one<2088> day<3117> that he went<935> into the house<1004> to do<6213> his work<4399>, and none<369><376> of the men<376> of the household<1004> was there<8033> inside<1004>.
Pada
suatu
hari
Yusuf
masuk
ke
rumah
untuk
melakukan
pekerjaannya
dan
tidak
seorang
pun
dari
rumah
itu
yang
ada
di
dalam
rumah
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<03117> Mwyhk
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<0935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<01004> htybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<06213> twvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<04399> wtkalm
work 129, business 12 [n f; 167]
<0369> Nyaw
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0376> ysnam
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<01004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<01004> tybb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]