KJV : And the king <04428> and Jehoiada <03077> gave <05414> (8799) it to such as did <06213> (8802) the work <04399> of the service <05656> of the house <01004> of the LORD <03068>, and hired <07936> (8802) masons <02672> (8802) and carpenters <02796> to repair <02318> (8763) the house <01004> of the LORD <03068>, and also such as wrought <02796> iron <01270> and brass <05178> to mend <02388> (8763) the house <01004> of the LORD <03068>.
NASB : The king and Jehoiada gave it to those who did the work of the service of the house of the LORD; and they hired masons and carpenters to restore the house of the LORD, and also workers in iron and bronze to repair the house of the LORD.
NASB# : The king<4428> and Jehoiada<3077> gave<5414> it to those who did<6213> the work<4399> of the service<5656> of the house<1004> of the LORD<3068>; and they hired<7936> masons<2672> and carpenters<2796> to restore<2318> the house<1004> of the LORD<3068>, and also<1571> workers<2796> in iron<1270> and bronze<5178> to repair<2388> the house<1004> of the LORD<3068>.Raja
dan
Yoyada
menyerahkan
uang
itu
kepada
mereka
yang
melakukan
pekerjaan
pelayanan
bait
TUHAN
Merekalah
yang
mengupah
tukang-tukang
pahat
dan
tukang-tukang
kayu
untuk
memugar
bait
TUHAN
juga
tukang-tukang
besi
dan
tembaga
untuk
memperbaiki
bait
TUHAN
<05414> whntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03077> edywhyw
Jehoiada 51 [n pr m; 51]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<06213> hvwe
do 1333, make 653 [v; 2633]
<04399> tkalm
work 129, business 12 [n f; 167]
<05656> tdwbe
service 96, servile 12 [n f; 141]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01961> wyhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<07936> Myrkv
hire 15, rewardeth 2 [v; 21]
<02672> Mybux
dig 5, hew 4 [v; 25]
<02796> Mysrxw
carpenter 11, workman 6 [n m; 33]
<02318> sdxl
renew 7, repair 3 [v; 10]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<02796> ysrxl
carpenter 11, workman 6 [n m; 33]
<01270> lzrb
iron 73, (axe) head 2 [n m; 76]
<05178> tsxnw
brass 103, brasen 28 [n m; 141]
<02388> qzxl
strong 48, repair 47 [v; 290]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]