Back to #859
Go Up ↑ << 2 Chronicles 25:8 >>
Go Up ↑ << 2 Chronicles 25:8 >>
KJV : But if thou wilt go <0935> (8798), do <06213> (8798) [it], be strong <02388> (8798) for the battle <04421>: God <0430> shall make thee fall <03782> (8686) before <06440> the enemy <0341> (8802): for God <0430> hath <03426> power <03581> to help <05826> (8800), and to cast down <03782> (8687).
NASB : "But if you do go, do \i1 it,\i0 be strong for the battle; \i1 yet\i0 God will bring you down before the enemy, for God has power to help and to bring down."
NASB# : "But if<518> you do go<935>, do<6213> <I>it,</I> be strong<2388> for the battle<4421>; <I>yet</I> God<430> will bring<3782> you down<3782> before<6440> the enemy<340>, for God<430> has<3426> power<3581> to help<5826> and to bring<3782> down<3782>."
Namun
jika
engkau
tetap
pergi
lakukanlah
Kuatkanlah
dirimu
dalam
peperangan
Allah
akan
membuat
engkau
jatuh
di
depan
musuhmu
sebab
Allah
memiliki
kuasa
untuk
menolong
dan
menjatuhkan
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<0935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<06213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<02388> qzx
strong 48, repair 47 [v; 290]
<04421> hmxlml
war 158, battle 151 [n f; 319]
<03782> Klysky
fall 27, stumble 19 [v; 65]
<0430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<0341> bywa
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03426> sy
is 54, be 28 [subst; 133]
<03581> xk
strength 58, power 47 [n m; 126]
<0430> Myhlab
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<05826> rwzel
help 64, helper 11 [v; 82]
<03782> lyskhlw
fall 27, stumble 19 [v; 65]