KJV : Then Amaziah <0558> separated <0914> (8686) them, [to wit], the army <01416> that was come <0935> (8804) to him out of Ephraim <0669>, to go <03212> (0) home <04725> again <03212> (8800): wherefore their anger <0639> was greatly <03966> kindled <02734> (8799) against Judah <03063>, and they returned <07725> (8799) home <04725> in great <02750> anger <0639>. {home again: Heb. to their place} {in great...: Heb. in heat of anger}
NASB : Then Amaziah dismissed them, the troops which came to him from Ephraim, to go home; so their anger burned against Judah and they returned home in fierce anger.
NASB# : Then Amaziah<558> dismissed<914> them, the troops<1416> which<834> came<935> to him from Ephraim<669>, to go<1980> home<4725>; so their anger<639> burned<2734> against Judah<3063> and they returned<7725> home<4725> in fierce<2750> anger<639>.Jadi
Amazia
membubarkan
pasukan
yang
datang
kepadanya
dari
Efraim
supaya
mereka
kembali
ke
tempat
tinggalnya
Oleh
sebab
itu
mereka
sangat
marah
terhadap
orang
Yehuda
dan
kembali
ke
tempat
tinggalnya
dengan
amarah
yang
menyala-nyala
<0914> Mlydbyw
separate 25, divide 8 [v; 42]
<0558> whyuma
Amaziah 40 [n pr m; 40]
<01416> dwdghl
band 13, troop 11 [n m; 34]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<0669> Myrpam
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]
<01980> tkll
go 217, walk 156 [v; 500]
<04725> Mmwqml
place 391, home 3 [n m; 402]
<02734> rxyw
kindled 44, wroth 13 [v; 90]
<0639> Mpa
anger 172, wrath 42 [n m; 276]
<03966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<03063> hdwhyb
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<07725> wbwsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<04725> Mmwqml
place 391, home 3 [n m; 402]
<02750> yrxb
fierce 3, great 2 [n m; 6]
<0639> Pa
anger 172, wrath 42 [n m; 276]
<00> P
[; 0]