KJV : And Joash <03101> the king <04428> of Israel <03478> took <08610> (8804) Amaziah <0558> king <04428> of Judah <03063>, the son <01121> of Joash <03101>, the son <01121> of Jehoahaz <03059>, at Bethshemesh <01053>, and brought <0935> (8686) him to Jerusalem <03389>, and brake down <06555> (8799) the wall <02346> of Jerusalem <03389> from the gate <08179> of Ephraim <0669> to the corner <06437> (8802) gate <08179>, four <0702> hundred <03967> cubits <0520>. {the corner...: Heb. the gate of it that looketh}
NASB : Then Joash king of Israel captured Amaziah king of Judah, the son of Joash the son of Jehoahaz, at Beth-shemesh, and brought him to Jerusalem and tore down the wall of Jerusalem from the Gate of Ephraim to the Corner Gate, 400 cubits.
NASB# : Then Joash<3060> king<4428> of Israel<3478> captured<8610> Amaziah<558> king<4428> of Judah<3063>, the son<1121> of Joash<3060> the son<1121> of Jehoahaz<3059>, at Beth-shemesh<1053>, and brought<935> him to Jerusalem<3389> and tore<6555> down<6555> the wall<2346> of Jerusalem<3389> from the Gate<8179> of Ephraim<669> to the Corner<6438> Gate<8179>, 400 <702><3967> cubits<520>.Yoas
raja
Israel
menangkap
Amazia
raja
Yehuda
anak
Yoas
anak
Yoahas
di
Bet-Semes
dan
membawanya
ke
Yerusalem
Yoas
merobohkan
tembok
Yerusalem
dari
Pintu
Gerbang
Efraim
sampai
ke
Pintu
Gerbang
Sudut
sepanjang
400
hasta
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<0558> whyuma
Amaziah 40 [n pr m; 40]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03101> sawy
Joash 47 [n pr m; 47]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03059> zxawhy
Jehoahaz 20 [n pr m; 20]
<08610> vpt
take 27, taken 12 [v; 65]
<03101> sawy
Joash 47 [n pr m; 47]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<00> tybb
[; 0]
<01053> sms
Bethshemesh 21 [n pr loc; 21]
<0935> whaybyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<06555> Urpyw
break down 11, break forth 5 [v; 49]
<02346> tmwxb
wall 131, walled 2 [n f; 133]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<08179> resm
gate 364, city 3 [n m; 371]
<0669> Myrpa
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<08179> res
gate 364, city 3 [n m; 371]
<06437> hnwph
turn 53, look 42 [v; 135]
<0702> ebra
four 265, fourteen + \\06240\\ 19 [n, adj m, f; 316]
<03967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<0520> hma
cubit 242, measure 1 [n f; 245]