Back to #8184
Go Up ↑ << 2 Chronicles 27:5 >>
Go Up ↑ << 2 Chronicles 27:5 >>
KJV : He fought <03898> (8738) also with the king <04428> of the Ammonites <05984>, and prevailed <02388> (8799) against them. And the children <01121> of Ammon <05983> gave <05414> (8799) him the same year <08141> an hundred <03967> talents <03603> of silver <03701>, and ten <06235> thousand <0505> measures <03734> of wheat <02406>, and ten <06235> thousand <0505> of barley <08184>. So much did the children <01121> of Ammon <05983> pay <07725> (8689) unto <02063> him, both the second <08145> year <08141>, and the third <07992>. {So...: Heb. This}
NASB : He fought also with the king of the Ammonites and prevailed over them so that the Ammonites gave him during that year one hundred talents of silver, ten thousand kors of wheat and ten thousand of barley. The Ammonites also paid him this \i1 amount\i0 in the second and in the third year.
NASB# : He fought<3898> also with the king<4428> of the Ammonites<1121><5983> and prevailed<2388> over<5921> them so that the Ammonites<1121><5983> gave<5414> him during that year<8141> one hundred<3967> talents<3603> of silver<3701>, ten<6235> thousand<505> kors<3734> of wheat<2406> and ten<6235> thousand<505> of barley<8184>. The Ammonites<1121><5983> also paid<7725> him this<2088> <I>amount</I> in the second<8145> and in the third<7992> year<8141>.
Dia
berperang
melawan
raja
keturunan
Amon
dan
mengalahkan
mereka
sehingga
pada
tahun
itu
keturunan
Amon
membayar
100
talenta
perak
10.000
kor
gandum
dan
10.000
kor
jelai
Keturunan
Amon
juga
membawa
upeti
itu
kepadanya
pada
tahun
kedua
dan
ketiga