KJV : Now [it is] in mine heart <03824> to make <03772> (8800) a covenant <01285> with the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, that his fierce <02740> wrath <0639> may turn away <07725> (8799) from us.
NASB : "Now it is in my heart to make a covenant with the LORD God of Israel, that His burning anger may turn away from us.
NASB# : "Now<6258> it is in my heart<3824> to make<3772> a covenant<1285> with the LORD<3068> God<430> of Israel<3478>, that His burning<2740> anger<639> may turn<7725> away<7725> from us.Sekarang
aku
berniat
membuat
perjanjian
dengan
TUHAN
Allah
Israel
supaya
murka-Nya
yang
menyala-nyala
itu
berbalik
dari
kita
<06258> hte
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<05973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<03824> ybbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<03772> twrkl
cut off 145, make 85 [v; 288]
<01285> tyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<07725> bsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<04480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<02740> Nwrx
fierce 23, fierceness 9 [n m; 41]
<0639> wpa
anger 172, wrath 42 [n m; 276]