Go Up ↑ << 2 Chronicles 32:25 >>
Go Up ↑ << 2 Chronicles 32:25 >>
KJV : But Hezekiah <03169> rendered not again <07725> (8689) according to the benefit <01576> [done] unto him; for his heart <03820> was lifted up <01361> (8804): therefore there was wrath <07110> upon him, and upon Judah <03063> and Jerusalem <03389>.
NASB : But Hezekiah gave no return for the benefit he received, because his heart was proud; therefore wrath came on him and on Judah and Jerusalem.
NASB# : But Hezekiah<2396> gave<7725> no<3808> return<7725> for the benefit<1576> he received<5921>, because<3588> his heart<3820> was proud<1361>; therefore wrath<7110> came<1961> on him and on Judah<3063> and Jerusalem<3389>.
Namun
Hizkia
tidak
berterima
kasih
atas
kebaikan
yang
ditunjukkan
kepadanya
sebab
hatinya
menjadi
angkuh
Itulah
sebabnya
murka
TUHAN
menimpa
dia
juga
Yehuda
dan
Yerusalem
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<01576> lmgk
recompense 10, reward 3 [n m; 19]
<05921> wyle
upon, in, on [; 48]
<07725> bysh
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<02396> whyqzxy
Hezekiah 85, Hizkiah 1 [n pr m; 87]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<01361> hbg
exalt 9, ... up 9 [v; 34]
<03820> wbl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<05921> wyle
upon, in, on [; 48]
<07110> Puq
wrath 23, indignation 3 [n m; 29]
<05921> lew
upon, in, on [; 48]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<03389> Mlswryw
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]