KJV : His prayer <08605> also, and [how God] was intreated <06279> (8736) of him, and all his sin <02403>, and his trespass <04604>, and the places <04725> wherein he built <01129> (8804) high places <01116>, and set up <05975> (8689) groves <0842> and graven images <06456>, before <06440> he was humbled <03665> (8736): behold, they [are] written <03789> (8803) among the sayings <01697> of the seers <02374> (8676) <02335>. {the seers: or, Hosai}
NASB : His prayer also and \i1 how God\i0 was entreated by him, and all his sin, his unfaithfulness, and the sites on which he built high places and erected the Asherim and the carved images, before he humbled himself, behold, they are written in the records of the Hozai.
NASB# : His prayer<8605> also and <I>how God</I> was entreated<6279> by him, and all<3605> his sin<2403>, his unfaithfulness<4604>, and the sites<4725> on which<834> he built<1129> high<1116> places<1116> and erected<5975> the Asherim<842> and the carved<6456> images<6456>, before<6440> he humbled<3665> himself, behold<2009>, they are written<3789> in the records<1697> of the Hozai<2335>.Doanya
dan
permohonannya
yang
dikabulkan
segala
dosa
dan
ketidaksetiaannya
tempat-tempat
di
mana
dia
membangun
bukit-bukit
pengurbanan
mendirikan
patung-patung
Dewi
Asyera
dan
patung-patung
pahatan
sebelum
dia
merendahkan
diri
sesungguhnya
semua
itu
tertulis
dalam
riwayat
para
pelihat
<08605> wtlptw
prayer 77 [n f; 77]
<06279> rtehw
intreat 18, pray 1 [v; 20]
<00> wl
[; 0]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<02403> wtajx
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<04604> wlemw
trespass 17, transgression 6 [n m; 29]
<04725> twmqmhw
place 391, home 3 [n m; 402]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01129> hnb
build 340, build up 14 [v; 376]
<00> Mhb
[; 0]
<01116> twmb
high place 100, heights 1 [n f; 102]
<05975> dymehw
stood 171, stand 137 [v; 521]
<0842> Myrsah
grove 40 [n pr f; 40]
<06456> Mylophw
graven images 18, carved images 3 [n m; 23]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03665> wenkh
humble 18, subdue 11 [v; 36]
<02005> Mnh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<03789> Mybwtk
write 210, describe 7 [v; 223]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<01697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<02335> yzwx
non translated variant 1 [n m; 1]