KJV : And Jeremiah <03414> lamented <06969> (8787) for Josiah <02977>: and all the singing men <07891> (8802) and the singing women <07891> (8802) spake <0559> (8799) of Josiah <02977> in their lamentations <07015> to this day <03117>, and made <05414> (8799) them an ordinance <02706> in Israel <03478>: and, behold, they [are] written <03789> (8803) in the lamentations <07015>.
NASB : Then Jeremiah chanted a lament for Josiah. And all the male and female singers speak about Josiah in their lamentations to this day. And they made them an ordinance in Israel; behold, they are also written in the Lamentations.
NASB# : Then Jeremiah<3414> chanted<6969> a lament<6969> for Josiah<2977>. And all<3605> the male and female singers<7891> speak<559> about<5921> Josiah<2977> in their lamentations<7015> to this day<3117>. And they made<5414> them an ordinance<2706> in Israel<3478>; behold<2009>, they are also written<3789> in the Lamentations<7015>.Yeremia
mengucapkan
ratapan
mengenai
Yosia
dan
semua
penyanyi
laki-laki
dan
perempuan
menyebut-nyebut
Yosia
dalam
ratapan
mereka
sampai
saat
ini
Mereka
menjadikan
hal
itu
sebagai
suatu
kebiasaan
di
Israel
Sesungguhnya
semua
itu
tertulis
dalam
Nyanyian
Ratapan
<06969> Nnwqyw
lament 7, mourning women 1 [v; 8]
<03414> whymry
Jeremiah 147 [n pr m; 147]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<02977> whysay
Josiah 53 [n pr m; 53]
<0559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<07891> Myrsh
sing 41, singer 37 [v; 87]
<07891> twrshw
sing 41, singer 37 [v; 87]
<07015> Mhytwnyqb
lamentation 18 [n f; 18]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<02977> whysay
Josiah 53 [n pr m; 53]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<03117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<05414> Mwntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<02706> qxl
statute 87, ordinance 9 [n m; 127]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<02005> Mnhw
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<03789> Mybwtk
write 210, describe 7 [v; 223]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<07015> twnyqh
lamentation 18 [n f; 18]