Back to #853
Go Up ↑ << Genesis 41:4 >>
Go Up ↑ << Genesis 41:4 >>
KJV : And the ill <07451> favoured <04758> and leanfleshed <01851> <01320> kine <06510> did eat up <0398> (8799) the seven <07651> well <03303> favoured <04758> and fat <01277> kine <06510>. So Pharaoh <06547> awoke <03364> (8799).
NASB : The ugly and gaunt cows ate up the seven sleek and fat cows. Then Pharaoh awoke.
NASB# : The ugly<7451> and gaunt<1851><1320> cows<6510> ate<398> up the seven<7651> sleek<3303> and fat<1277> cows<6510>. Then Pharaoh<6547> awoke<3364>.
Kemudian
sapi-sapi
yang
kelihatan
buruk
dan
kurus
tubuhnya
itu
memakan
ketujuh
ekor
sapi
yang
kelihatan
bagus
dan
tambun
Lalu
Firaun
pun
terbangun
<0398> hnlkatw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<06510> twrph
kine 18, heifer 6 [n f; 26]
<07451> twer
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<04758> harmh
appearance 35, sight 18 [n m; 103]
<01851> tqdw
thin 5, small 5 [adj; 14]
<01320> rvbh
flesh 256, body 2 [n m; 269]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07651> ebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<06510> twrph
kine 18, heifer 6 [n f; 26]
<03303> tpy
fair 21, beautiful 5 [adj; 41]
<04758> harmh
appearance 35, sight 18 [n m; 103]
<01277> tayrbhw
fat 5, rank 2 [adj; 13]
<03364> Uqyyw
awake 11 [v; 11]
<06547> herp
Pharaoh 268 [n m; 268]