KJV : And whosoever remaineth <07604> (8737) in any place <04725> where he sojourneth <01481> (8802), let the men <0582> of his place <04725> help <05375> (8762) him with silver <03701>, and with gold <02091>, and with goods <07399>, and with beasts <0929>, beside the freewill offering <05071> for the house <01004> of God <0430> that [is] in Jerusalem <03389>. {help...: Heb. lift him up}
NASB :
NASB# : 'Every<3605> survivor<7604>, at whatever<3605><834> place<4725> he may live<1481>, let the men<376> of that place<4725> support<5375> him with silver<3701> and gold<2091>, with goods<7399> and cattle<929>, together<5973> with a freewill<5071> offering<5071> for the house<1004> of God<430> which<834> is in Jerusalem<3389>.'"Siapa
pun
yang
masih
tertinggal
di
tempat
mana
pun
dia
tinggal
untuk
sementara
biarlah
orang-orang
di
tempat
itu
menolongnya
dengan
perak
dan
emas
dengan
harta
benda
dan
ternak
di
samping
persembahan
sukarela
bagi
Bait
Allah
yang
ada
di
Yerusalem
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<07604> rasnh
leave 75, remain 46 [v; 133]
<03605> lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04725> twmqmh
place 391, home 3 [n m; 402]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<01481> rg
sojourn 58, dwell 12 [v; 98]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<05375> whwavny
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<0376> ysna
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<04725> wmqm
place 391, home 3 [n m; 402]
<03701> Pokb
silver 287, money 112 [n m; 403]
<02091> bhzbw
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<07399> swkrbw
goods 12, substance 11 [n m; 28]
<0929> hmhbbw
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<05973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<05071> hbdnh
freewill offering 15, offerings 9 [n f; 26]
<01004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<0430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03389> Mlswryb
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]