Back to #3966
Go Up ↑ << Genesis 41:19 >>
Go Up ↑ << Genesis 41:19 >>
KJV : And, behold, seven <07651> other <0312> kine <06510> came up <05927> (8802) after them <0310>, poor <01803> and very <03966> ill <07451> favoured <08389> and leanfleshed <07534> <01320>, such <02007> as I never <03808> saw <07200> (8804) in all the land <0776> of Egypt <04714> for badness <07455>:
NASB : "Lo, seven other cows came up after them, poor and very ugly and gaunt, such as I had never seen for ugliness in all the land of Egypt;
NASB# : "Lo<2009>, seven<7651> other<312> cows<6510> came<5927> up after<310> them, poor<1800> and very<3966> ugly<7451> and gaunt<7534><1320>, such<2007> as I had never<3808> seen<7200> for ugliness<7455> in all<3605> the land<776> of Egypt<4714>;
Kemudian
tampak
tujuh
ekor
sapi
betina
lainnya
yang
muncul
setelah
mereka
yang
kelihatan
buruk
dan
kurus
Aku
belum
pernah
melihat
yang
seburuk
itu
di
seluruh
tanah
Mesir
<02009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<07651> ebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<06510> twrp
kine 18, heifer 6 [n f; 26]
<0312> twrxa
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<05927> twle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<0310> Nhyrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<01803> twld
poor 5, poorest sort 1 [n f coll; 8]
<07451> twerw
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<08389> rat
form 3, goodly 2 [n m; 15]
<03966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<07534> twqrw
lean 1, thin 1 [adj; 3]
<01320> rvb
flesh 256, body 2 [n m; 269]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<07200> ytyar
see 879, look 104 [v; 1313]
<02007> hnhk
they, their, those [pron 3 f pl; 26]
<03605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<04714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<07455> erl
evil 11, wickedness 3 [n m; 19]