KJV : And the children <01121> of Israel <03478>, which were come again <07725> (8802) out of captivity <01473>, and all such as had separated <0914> (8737) themselves unto them from the filthiness <02932> of the heathen <01471> of the land <0776>, to seek <01875> (8800) the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, did eat <0398> (8799),
NASB : The sons of Israel who returned from exile and all those who had separated themselves from the impurity of the nations of the land to \i1 join\i0 them, to seek the LORD God of Israel, ate \i1 the Passover.\i0
NASB# : The sons<1121> of Israel<3478> who returned<7725> from exile<1473> and all<3605> those who had separated<914> themselves from the impurity<2932> of the nations<1471> of the land<776> to <I>join</I> them, to seek<1875> the LORD<3068> God<430> of Israel<3478>, ate<398> <I>the Passover.</I>Semua
orang
Israel
yang
telah
kembali
dari
pembuangan
dan
semua
orang
yang
memisahkan
diri
dari
kenajisan
bangsa-bangsa
di
tanah
itu
dan
bergabung
dengan
mereka
untuk
mencari
TUHAN
Allah
Israel
memakan
kurban
Paskah
<0398> wlkayw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<07725> Mybsh
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<01473> hlwghm
captivity 26, carry away 7 [n f; 42]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0914> ldbnh
separate 25, divide 8 [v; 42]
<02932> tamjm
uncleanness 26, filthiness 7 [n f; 37]
<01471> ywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0413> Mhla
unto, with, against [prep; 38]
<01875> srdl
seek 84, enquire 43 [v; 164]
<03069> hwhyl
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<0430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]