Back to #4428
Go Up ↑ << Ezra 7:27 >>
Go Up ↑ << Ezra 7:27 >>
KJV : Blessed <01288> (8803) [be] the LORD <03068> God <0430> of our fathers <01>, which hath put <05414> (8804) [such a thing] as this in the king's <04428> heart <03820>, to beautify <06286> (8763) the house <01004> of the LORD <03068> which [is] in Jerusalem <03389>:
NASB :
NASB# : Blessed<1288> be the LORD<3068>, the God<430> of our fathers<1>, who<834> has put<5414> <I>such a thing</I> as this<2088> in the king's<4428> heart<3820>, to adorn<6286> the house<1004> of the LORD<3068> which<834> is in Jerusalem<3389>,
Terpujilah
TUHAN
Allah
nenek
moyang
kita
yang
telah
menaruh
hal
ini
di
hati
raja
sehingga
dia
memperindah
Bait
TUHAN
di
Yerusalem
<01288> Kwrb
bless 302, salute 5 [v; 330]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<01> wnytwba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<02063> tazk
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<03820> blb
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<06286> rapl
glorify 7, beautify 3 [v; 14]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03389> Mlswryb
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]