Back to #310
Go Up ↑ << Ezra 9:13 >>
Go Up ↑ << Ezra 9:13 >>
KJV : And after <0310> all that is come <0935> (8802) upon us for our evil <07451> deeds <04639>, and for our great <01419> trespass <0819>, seeing that thou our God <0430> hast punished <02820> (8804) us less <04295> than our iniquities <05771> [deserve], and hast given <05414> (8804) us [such] deliverance <06413> as this; {hast punished...: Heb. hast withheld beneath our iniquities}
NASB : "After all that has come upon us for our evil deeds and our great guilt, since You our God have requited \i1 us\i0 less than our iniquities \i1 deserve,\i0 and have given us an escaped remnant as this,
NASB# : "After<310> all<3605> that has come<935> upon us for our evil<7451> deeds<4639> and our great<1419> guilt<819>, since<3588> You our God<430> have requited<2820> <I>us</I> less<4295> than<4480> our iniquities<5771> <I>deserve,</I> and have given<5414> us an escaped<6413> remnant<6413> as this<2088>,
Semua
yang
telah
terjadi
atas
kami
adalah
karena
perbuatan-perbuatan
kami
yang
jahat
dan
kesalahan-kesalahan
kami
yang
sangat
besar
Meskipun
begitu
Engkau
Allah
kami
tidak
menghukum
kami
setimpal
dengan
kesalahan-kesalahan
kami
melainkan
memberikan
kepada
kami
kelepasan
sebanyak
ini