Back to #6629
Go Up ↑ << Nehemiah 5:18 >>
Go Up ↑ << Nehemiah 5:18 >>
KJV : Now [that] which was prepared <06213> (8737) [for me] daily <03117> [was] one <0259> ox <07794> [and] six <08337> choice <01305> (8803) sheep <06629>; also fowls <06833> were prepared <06213> (8738) for me, and once in ten <06235> days <03117> store <07235> (8687) of all sorts of wine <03196>: yet for all <05973> this required <01245> (8765) not I the bread <03899> of the governor <06346>, because the bondage <05656> was heavy <03513> (8804) upon this people <05971>.
NASB : Now that which was prepared for each day was one ox \i1 and\i0 six choice sheep, also birds were prepared for me; and once in ten days all sorts of wine \i1 were furnished\i0 in abundance. Yet for all this I did not demand the governorís food \i1 allowance,\i0 because the servitude was heavy on this people.
NASB# : Now that which<834> was prepared<6213> for each day<3117> was one<259> ox<7794> <I>and</I> six<8337> choice<1305> sheep<6629>, also birds<6833> were prepared<6213> for me; and once<996> in ten<6235> days<3117> all<3605> sorts of wine<3196> <I>were furnished</I> in abundance<7235>. Yet for all this<2088> I did not demand<1245> the governor's<6346> food<3899> <I>allowance,</I> because<3588> the servitude<5656> was heavy<3513> on this<2088> people<5971>.
Setiap
hari
makanan
yang
disediakan
bagiku
adalah
seekor
sapi
enam
ekor
domba
pilihan
dan
bermacam-macam
jenis
burung
Setiap
sepuluh
hari
semua
jenis
anggur
disediakan
di
mejaku
dengan
berlimpah
Namun
aku
tidak
pernah
meminta
makanan
yang
disediakan
untuk
gubernur
karena
perbudakan
itu
terlalu
berat
bagi
orang-orang
ini
<0834> rsaw
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<06213> hven
do 1333, make 653 [v; 2633]
<03117> Mwyl
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<07794> rws
ox 62, bullock 12 [n m; 78]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<06629> Nau
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<08337> ss
six 187, sixteen + \\06240\\ 21 [adj; 215]
<01305> twrrb
pure 5, choice 2 [v; 18]
<06833> Myrpuw
bird 32, fowl 6 [n f; 40]
<06213> wven
do 1333, make 653 [v; 2633]
<00> yl
[; 0]
<0996> Nybw
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<06235> trve
ten 172, fifteen + \\02568\\ 1 [n m/f; 175]
<03117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<03605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03196> Nyy
wine 138, banqueting 1 [n m; 140]
<07235> hbrhl
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<05973> Mew
with, unto, by [prep; 26]
<02088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<03899> Mxl
bread 237, food 21 [n m; 297]
<06346> hxph
governor 17, captain 9 [n m; 28]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<01245> ytsqb
seek 189, require 14 [v; 225]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03513> hdbk
honour 34, glorify 14 [v; 116]
<05656> hdbeh
service 96, servile 12 [n f; 141]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]