Back to #430
Go Up ↑ << Nehemiah 7:5 >>
Go Up ↑ << Nehemiah 7:5 >>
KJV : And my God <0430> put <05414> (8799) into mine heart <03820> to gather together <06908> (8799) the nobles <02715>, and the rulers <05461>, and the people <05971>, that they might be reckoned by genealogy <03187> (8692). And I found <04672> (8799) a register <05612> of the genealogy <03188> of them which came up <05927> (8802) at the first <07223>, and found <04672> (8799) written <03789> (8803) therein,
NASB : Then my God put it into my heart to assemble the nobles, the officials and the people to be enrolled by genealogies. Then I found the book of the genealogy of those who came up first in which I found the following record:
NASB# : Then my God<430> put<5414> it into my heart<3820> to assemble<6908> the nobles<2715>, the officials<5461> and the people<5971> to be enrolled<3187> by genealogies<3187>. Then I found<4672> the book<5612> of the genealogy<3188> of those who came<5927> up first<7223> in which I found<4672> the following record<3789>:
Lalu
Allahku
menaruh
rencana
di
dalam
hatiku
untuk
mengumpulkan
para
pembesar
penguasa
dan
rakyat
agar
mereka
didaftar
menurut
asal
usulnya
Aku
menemukan
daftar
keluarga
dari
orang-orang
yang
pertama
kali
kembali
dari
pembuangan
Aku
menemukan
dalam
daftar
itu
tertulis
<05414> Ntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03820> ybl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<06908> hubqaw
gather 70, gather together 42 [v; 127]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<02715> Myrxh
noble 13 [n m; 13]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<05461> Myngoh
ruler 17 [n m; 17]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<03187> vxythl
reckoned by genealogy 12, genealogy 6 [v; 20]
<04672> aumaw
find 359, present 20 [v; 456]
<05612> rpo
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]
<03188> vxyh
genealogy 1 [n m; 1]
<05927> Mylweh
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<07223> hnwsarb
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<04672> aumaw
find 359, present 20 [v; 456]
<03789> bwtk
write 210, describe 7 [v; 223]
<00> wb
[; 0]
<00> P
[; 0]