KJV : Nevertheless they were disobedient <04784> (8686), and rebelled <04775> (8799) against thee, and cast <07993> (8686) thy law <08451> behind <0310> their backs <01458>, and slew <02026> (8804) thy prophets <05030> which testified <05749> (8689) against them to turn <07725> (8687) them to thee, and they wrought <06213> (8799) great <01419> provocations <05007>.
NASB : "But they became disobedient and rebelled against You, And cast Your law behind their backs And killed Your prophets who had admonished them So that they might return to You, And they committed great blasphemies.
NASB# : "But they became<4784> disobedient<4784> and rebelled<4775> against You, And cast<7993> Your law<8451> behind<310> their backs<1458> And killed<2026> Your prophets<5030> who<834> had admonished<5749> them So that they might return<7725> to You, And they committed<6213> great<1419> blasphemies<5007>.Namun
mereka
menentang
dan
memberontak
terhadap-Mu
Mereka
melemparkan
hukum-Mu
ke
belakang
mereka
Mereka
membunuh
nabi-nabi-Mu
yang
memperingatkan
mereka
agar
kembali
kepada-Mu
Mereka
melakukan
penghujatan
yang
besar
<04784> wrmyw
rebel 19, rebellious 9 [v; 44]
<04775> wdrmyw
rebel 23, rebellious 1 [v; 25]
<00> Kb
[; 0]
<07993> wklsyw
cast 77, cast out 15 [v; 125]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08451> Ktrwt
law 219 [n f; 219]
<0310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<01458> Mwg
back 3 [n m; 3]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<05030> Kyaybn
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<02026> wgrh
slay 100, kill 24 [v; 167]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05749> wdyeh
testify 15, protest 6 [v; 45]
<00> Mb
[; 0]
<07725> Mbyshl
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<06213> wveyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<05007> twuan
blasphemy 3, provocation 2 [n f; 5]
<01419> tlwdg
great 397, high 22 [; 529]