KJV : Yet many <07227> years <08141> didst thou forbear <04900> (8799) them, and testifiedst <05749> (8686) against them by thy spirit <07307> in <03027> thy prophets <05030>: yet would they not give ear <0238> (8689): therefore gavest <05414> (8799) thou them into the hand <03027> of the people <05971> of the lands <0776>. {forbear...: Heb. protract over them} {in thy...: Heb. in the hand of thy prophets}
NASB : "However, You bore with them for many years, And admonished them by Your Spirit through Your prophets, Yet they would not give ear. Therefore You gave them into the hand of the peoples of the lands.
NASB# : "However, You bore<4900> with them for many<7227> years<8141>, And admonished<5749> them by Your Spirit<7307> through<3027> Your prophets<5030>, Yet they would not give<238> ear<238>. Therefore You gave<5414> them into the hand<3027> of the peoples<5971> of the lands<776>.Engkau
sangat
sabar
terhadap
mereka
selama
bertahun-tahun
Engkau
memperingatkan
mereka
dengan
Roh-Mu
melalui
nabi-nabi-Mu
Namun
mereka
tidak
mau
mendengar
Karena
itu
Engkau
menyerahkan
mereka
ke
tangan
orang-orang
dari
negeri
lain
<04900> Ksmtw
draw 15, draw out 3 [v; 36]
<05921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<08141> Myns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<07227> twbr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<05749> detw
testify 15, protest 6 [v; 45]
<00> Mb
[; 0]
<07307> Kxwrb
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<03027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<05030> Kyaybn
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<0238> wnyzah
give ear 31, hearken 6 [v; 41]
<05414> Mnttw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<03027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<05971> yme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0776> turah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]