Back to #136
Go Up ↑ << Nehemiah 10:29 >>
Go Up ↑ << Nehemiah 10:29 >>
KJV : They clave <02388> (8688) to their brethren <0251>, their nobles <0117>, and entered <0935> (8802) into a curse <0423>, and into an oath <07621>, to walk <03212> (8800) in God's <0430> law <08451>, which was given <05414> (8738) by <03027> Moses <04872> the servant <05650> of God <0430>, and to observe <08104> (8800) and do <06213> (8800) all the commandments <04687> of the LORD <03068> our Lord <0113>, and his judgments <04941> and his statutes <02706>; {by: Heb. by the hand of}
NASB :
NASB# : are joining<2388> with their kinsmen<251>, their nobles<117>, and are taking<935> on themselves a curse<423> and an oath<7621> to walk<1980> in God's<430> law<8451>, which<834> was given<5414> through<3027> Moses<4872>, God's<430> servant<5650>, and to keep<8104> and to observe<6213> all<3605> the commandments<4687> of GOD<3068> our Lord<136>, and His ordinances<4941> and His statutes<2706>;
bergabung
dengan
saudara-saudara
mereka
para
pembesar
mereka
serta
mengikat
diri
dengan
kutuk
dan
sumpah
untuk
mengikuti
Hukum
Allah
yang
diberikan
melalui
Musa
hamba
Allah
dan
untuk
mematuhi
dan
melakukan
semua
perintah-perintah
TUHAN
Tuhan
kita
serta
peraturan-peraturan
dan
ketetapan-ketetapan-Nya
<02388> Myqyzxm
strong 48, repair 47 [v; 290]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<0251> Mhyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<0117> Mhyryda
nobles 7, excellent 4 [adj; 27]
<0935> Myabw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0423> hlab
curse 18, oath 14 [n f; 36]
<07621> hewbsbw
oath 28, sworn + \\01167\\ 1 [n f; 30]
<01980> tkll
go 217, walk 156 [v; 500]
<08451> trwtb
law 219 [n f; 219]
<0430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05414> hntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<03027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<04872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<05650> dbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<0430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<08104> rwmslw
keep 283, observe 46 [v; 468]
<06213> twvelw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04687> twum
commandments 177, precept 4 [n f; 181]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0136> wnynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<04941> wyjpsmw
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<02706> wyqxw
statute 87, ordinance 9 [n m; 127]