KJV : And at the dedication <02598> of the wall <02346> of Jerusalem <03389> they sought <01245> (8765) the Levites <03881> out of all their places <04725>, to bring <0935> (8687) them to Jerusalem <03389>, to keep <06213> (8800) the dedication <02598> with gladness <08057>, both with thanksgivings <08426>, and with singing <07892>, [with] cymbals <04700>, psalteries <05035>, and with harps <03658>.
NASB : Now at the dedication of the wall of Jerusalem they sought out the Levites from all their places, to bring them to Jerusalem so that they might celebrate the dedication with gladness, with hymns of thanksgiving and with songs \i1 to the accompaniment\i0 of cymbals, harps and lyres.
NASB# : Now at the dedication<2598> of the wall<2346> of Jerusalem<3389> they sought<1245> out the Levites<3881> from all<3605> their places<4725>, to bring<935> them to Jerusalem<3389> so that they might celebrate<6213> the dedication<2598> with gladness<8057>, with hymns<8426> of thanksgiving<8426> and with songs<7892> <I>to the accompaniment</I> of cymbals<4700>, harps<5035> and lyres<3658>.Pada
waktu
penahbisan
tembok
Yerusalem
mereka
mencari
orang-orang
Lewi
dari
semua
tempat
tinggal
mereka
dan
membawa
mereka
ke
Yerusalem
untuk
melakukan
penahbisan
dengan
sukacita
yaitu
dengan
ucapan
syukur
dan
nyanyian
dengan
ceracap
gambus
dan
kecapi
<02598> tknxbw
dedication 6, dedicating 2 [n f; 8]
<02346> tmwx
wall 131, walled 2 [n f; 133]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<01245> wsqb
seek 189, require 14 [v; 225]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03881> Mywlh
Levite 286 [adj; 286]
<03605> lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04725> Mtmwqm
place 391, home 3 [n m; 402]
<0935> Maybhl
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<03389> Mlswryl
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<06213> tvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<02598> hknx
dedication 6, dedicating 2 [n f; 8]
<08057> hxmvw
joy 44, gladness 31 [n f; 94]
<08426> twdwtbw
thanksgiving 18, praise 6 [n f; 32]
<07892> rysbw
song 74, musick 7 [n m, n f; 90]
<04700> Mytlum
cymbal 13 [n f dual; 13]
<05035> Mylbn
psalteries 22, bottle 8 [n m; 38]
<03658> twrnkbw
harp 42 [n m; 42]