KJV : And I contended <07378> (8799) with them, and cursed <07043> (8762) them, and smote <05221> (8686) certain <0582> of them, and plucked off their hair <04803> (8799), and made them swear <07650> (8686) by God <0430>, [saying], Ye shall not give <05414> (8799) your daughters <01323> unto their sons <01121>, nor take <05375> (8799) their daughters <01323> unto your sons <01121>, or for yourselves. {cursed: or, reviled}
NASB : So I contended with them and cursed them and struck some of them and pulled out their hair, and made them swear by God, "You shall not give your daughters to their sons, nor take of their daughters for your sons or for yourselves.
NASB# : So I contended<7378> with them and cursed<7043> them and struck<5221> some<376> of them and pulled<4803> out their hair<4803>, and made them swear<7650> by God<430>, "You shall not give<5414> your daughters<1323> to their sons<1121>, nor<518> take<5375> of their daughters<1323> for your sons<1121> or for yourselves.Oleh
karena
itu
aku
menegur
dan
mengutuk
mereka
memukul
mereka
dan
menarik
rambut
mereka
serta
menyuruh
mereka
bersumpah
demi
Allah
kataku
Kamu
tidak
akan
memberikan
anak-anak
perempuanmu
menjadi
istri
untuk
anak-anak
lelaki
mereka
dan
tidak
akan
mengambil
anak-anak
perempuan
mereka
untuk
anak-anak
lelakimu
ataupun
untuk
dirimu
sendiri
<07378> byraw
plead 27, strive 13 [v; 67]
<05973> Mme
with, unto, by [prep; 26]
<07043> Mllqaw
curse 39, swifter 5 [v; 82]
<05221> hkaw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<01992> Mhm
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<0376> Mysna
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<04803> Mjrmaw
furbished 3, fallen 2 [v; 9]
<07650> Meybsaw
sware 167, charge 8 [v; 187]
<0430> Myhlab
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<05414> wntt
give 1078, put 191 [v; 2008]
<01323> Mkytnb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<01121> Mhynbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<05375> wavt
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<01323> Mhytnbm
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<01121> Mkynbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<00> Mklw
[; 0]