KJV : If I have found <04672> (8804) favour <02580> in the sight <05869> of the king <04428>, and if it please <02895> (8804) the king <04428> to grant <05414> (8800) my petition <07596>, and to perform <06213> (8800) my request <01246>, let the king <04428> and Haman <02001> come <0935> (8799) to the banquet <04960> that I shall prepare <06213> (8799) for them, and I will do <06213> (8799) to morrow <04279> as the king <04428> hath said <01697>. {perform: Heb. do}
NASB : if I have found favor in the sight of the king, and if it pleases the king to grant my petition and do what I request, may the king and Haman come to the banquet which I will prepare for them, and tomorrow I will do as the king says."
NASB# : if<518> I have found<4672> favor<2580> in the sight<5869> of the king<4428>, and if<518> it pleases<2895> the king<4428> to grant<5414> my petition<7596> and do<6213> what<1246> I request<1246>, may the king<4428> and Haman<2001> come<935> to the banquet<4960> which<834> I will prepare<6213> for them, and tomorrow<4279> I will do<6213> as the king<4428> says<1697>."jika
aku
mendapatkan
perkenanan
di
mata
raja
dan
jika
raja
berkenan
untuk
mengabulkan
permintaanku
dan
memenuhi
permohonanku
biarlah
raja
dan
Haman
datang
ke
perjamuan
makan
yang
akan
aku
siapkan
untukmu
Besok
aku
akan
melakukan
sesuai
dengan
pertanyaan
raja
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<04672> ytaum
find 359, present 20 [v; 456]
<02580> Nx
grace 38, favour 26 [n m; 69]
<05869> ynyeb
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<02895> bwj
...well 10, good 9 [v; 33]
<05414> ttl
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07596> ytlas
petition 10, request 3 [n f; 14]
<06213> twvelw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01246> ytsqb
request 8 [n m; 8]
<0935> awby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<02001> Nmhw
Haman 53, he 1 [n pr m; 54]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04960> htsmh
feast 31, banquet 10 [n m; 46]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06213> hvea
do 1333, make 653 [v; 2633]
<00> Mhl
[; 0]
<04279> rxmw
to morrow 44, time to come 8 [n m; 52]
<06213> hvea
do 1333, make 653 [v; 2633]
<01697> rbdk
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]